G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 86
enthalten Sie alle Arten von Sachen, die bloß örtlich waren, den Respekt,
für das Oberhaupt Ihres Klans, oder solche Sachen; der Dorfgeist,
die Familienfehde oder das was nicht? Sie brachten jene Sachen nicht herein,
auch, zusammen mit Ihrer Theologie?"
MacIan starrte an die dämmerige Dorfstraße entlang das das Letzte
Nachzügler vom Gasthaus folgte seinem Weg.
"Das was Sie Meinung ist nicht vernunftlos", sagte er. "Aber es ist nicht ganz
wahr. Der Unterschied zwischen dem Oberhaupt und uns existierte; aber es
war nie alles wie der Unterschied zwischen dem Menschen und das
Theologe oder der Mensch und das Tier. Es war mehr wie es das
Unterschied zwischen einem Tier und noch einem. Aber----"
"Nun?" sagte Turnbull.
MacIan war schweigsam.
"Gehen auf", wiederholte Turnbull; "was ist los mit Ihnen? Das, was ist,
Sie, die starren dabei?"
"Ich starre", sagte MacIan bei letztem, "bei dem, das urteilen wird,
wir beide."
"Ach, ja", Turnbull in eine müde Weise sagte, nehme "ich an, daß Sie meinen,
Gott."
"Nein, ich mache nicht, sagte MacIan und schüttelte seinen Kopf. "Ich meine ihn."
Und er zeigte zum halb-beschwipsten Bauerntölpel, der hinunter pflügte, das
Straße.
"Was meinen Sie?" gefragt der Atheist.
"Ich meine ihn", wiederholte MacIan mit Betonung. "Er geht hinaus hinein das
frühe Morgendämmerung; er gräbt, oder er pflügt ein Feld. Dann kommt er zurück und
Getränkeale, und dann singt er ein Lied. All Ihre Philosophien und
politische Systeme sind mit ihm verglichene Jungtiere. All Ihr ergrautes
Kathedralen, ja, sogar die Ewige Kirche auf der Erde ist verglichen neu
zu ihm. Die meisten mouldering-Götter im britischen Museum sind neu
Tatsachen neben ihm. Es ist er, wird wer uns alles am Ende beurteilen."
Und MacIan stieg mit einer vagen Aufregung auf seine Füße.
"Was werden Sie machen?"
"Ich werde ihn fragen", weinte MacIan, "der von uns richtig."
Turnbull brach in eine Art von Lachen ein. "Fragen Sie so berauscht
Rübenesser--, " er fing an.
"Ja der von uns ist richtig", weinte MacIan heftig. "Ach, Sie