Kapitel 18
Angst paßte von ihren Augen auf.
'Ist es, dieser hath welchen Terror von Ihnen hält?' er fragte.
'Hath es enthüllt nicht zu mir in einem Traum, O Nathos der dieser Fergus
wer sollte mit Honig-liebem Wörter hath in seinen Verstand der shedding davon kommen
unser Blut?'
Sogar als sie spake Ardan führte Fergus, zu wo die zwei davon auf einer von beiden Seite saßen,
der Schachausschuß.
Eifrig bettelten die verbannten Söhne von Usna darin um Nachrichten ihrer Freunde
die Green Isle.
'Ich komme zu Ihnen', sagte Fergus, 'mit Grüßen von Concobar der König. Fain
er sähe einmal die schönsten und tapfersten Helden von ihm mehr in Erin
Reich. Frieden, den er mit Ihnen zusichern würde, und groß wird Ihr Willkommen sein, wenn
ye wird mit mir zurückkommen.'
Aber bevor die Brüder antworten konnten, Deirdre spake. 'Hier in Alba ist
Nathos jetzt Herr über Ländern weiter als das Reich von Concobar. Weswegen
dann sollte er Verzeihung des Königs suchen?'
'Doch' antwortete Fergus, 'Erin ist das Land seiner Adoption. Weil seines
die Tage Nathos von Jugend sind Held in der Grünen Insel gewesen, und es ist gesund
daß er sich noch am Land erfreuen sollte, und, wenn nötig, verteidigen Sie es immer noch.'
'Wir haben zwei Länder', Ardan sagte, 'und beide sind zu uns geehrt. Noch, wenn
Nathos wird mit Ihnen zu Erin gehen, werden Sie Ailne und mich, mich, so auch.'
'Ich werde' gehen, Nathos sagte, aber er schaute seine Stern-angesehene Frau nicht an als er
spake die Wörter.
Diese Nacht freute sich alles außer Deirdre. Schwer war ihr Herz, wie sie dachte,
sie würde nie wieder, in Schatten oder Sonnenlicht, ruhen Sie sich im Land von Alba aus
vom lochs.
Auf dem folgenden Tag setzten sie Segel, und schnell gebar die Galeere sie dazu das
Ufer der Green Isle. Und als Deirdre einmal mehr auf der Erde davon stand,
ihr eigenes Land, dann war ihr Herz froh, und für einen kurzen Raum sie
gedacht an nicht ihre Ängste oder ihre Träume.
In drei Tagen kamen sie zur Burg von Borrach und hatten Fergus dazu dort
bleiben Sie sein Band, um mit Borrach zu schlemmen. 'Für', sagte er und wandte sich damit an jene