Kapitel 4
Dieser Lavarcam war eine gut bewährte Frau des Königs, und sie ging allein dazu
und zurück zwischen dem Palast und der Hütte. Es war sie, wer zu Deirdre erzählte,
die alten Erzählungen von Rittern und Damen, von Drachen und von Feen der dwelt
im bezauberten Land.
Als Deirdre sieben Jahre alt war, daß der König nicht mehr jede Woche aus der Bewußtlosigkeit erwachte, das
Wald, aber zweimal im Jahr nur, und daß, als der Frühling sie hervorbrachte,
zuerst grüne Keime, und wieder, als Autumn ihre Ernte des Goldes zusammentrug.
Und als sieben weitere Jahre gerast waren, dann kam nicht der König dorthin,
beide, als die Erde grün oder golden war, noch im blauen Sommer noch das
ergrauter Winter, aber von Lavarcam hörte er, daß es mit dem Dienstmädchen gesund war.
Einer den Morgen von weißem Winter sah Deirdre von ihrem Fenster, und liegen sah
im Schnee ein Kalb. Es war von ihrer Krankenschwester getötet worden, um Essen für zur Verfügung zu stellen
der kleine Haushalt, und sein helles rotes Blut färbte den dick-lügnerischen Schnee.
Als Deirdre der Strömung des scharlachroten Stromes, einem Raben, Schwarzen ansah, als
Nacht flog hinunter und trank vom warmen Blut. Dann gelächelte Deirdre.
'Wo sind Ihre Gedanken, schönes Kind?' fragte Lavarcam und trat ins Zimmer ein.
'Aber ich dachte', Deirdre sagte, 'daß, wenn einer Jugend wessen gefunden werden konnte,
Haut war als Schnee weiß, sein Wangenkarmin als, daß Schwimmbad des Blutes und seines
Haarschwarzer als der Flügel des Raben, er könnte, ich liebe Recht gern.'
Dann Lavarcam spake: 'So ein Mann, den ich gesehen habe, und einer nur.'
'Sein Name, Lavarcam, sein Name?' weinte Deirdre. 'Woher kommt ihm, und
wovon er gefunden wird?'
'Der schönste von drei schönen Brüdern ist dieser Nathos, der Sohn von Usna, und
jetzt ist er mit Concobar der König.'
Und Deirdre würde danach außer Nathos an keines denken, und Lavarcam war
sehr gestört wegen der Wörter, die sie gesprochen hatte. Und wenn Deirdre
schmerzlich von Tag gesehnt und Nacht, um diesen Nathos zu sehen, von dem sie hatte,