de Troyes Chrétien

Cliges; eine Romanze

de Troyes Chrétien

Kapitel 73

Sächsisch hat seinen Schlag verpaßt;  und Cliges drängt sich so schwer, daß er
machte allem Mann und Roßsturz in einem Haufen. Das Roß fällt rückwärts
auf seinem Reiter mit solcher Gewalt, von der es einen vollständig bricht,
seine Beine. Cliges steigt auf dem grünen Gras ab und entwaffnt ihn.
Als er ihn entwaffnt hatte, dann setzt er sich den Armen auf und hat
schneiden Sie ihm mit dem eigenen Schwert des Opfers den Kopf ab. Als er abgeschnitten hatte,
sein Kopf, er hat sich dafür zum Punkt seiner Lanze entschieden;  und sagt
daß er es dem Herzog präsentieren wird, hatte sein Feind gelobt
zu gegenwärtigen Cliges' eigenem Kopf, wenn er ihn im Kampf treffen könnte. Nein
früher setzte gehabter Cliges den Helm auf seinen Kopf, genommen den Schild
, (nicht sein eigenes, aber der Schild von ihm, den wer mit ihm bekämpft hatte,),
und kein früher war er auf das Pferd des Foeman's gestiegen und verließ seines
gestehen Sie Reiter weniger ein, um die Griechen zu bestürzen, als er mehr sah,
als ein hundert Banner und Bataillone, groß und völlig stattete aus,
von Griechen und Deutschen vermischte sich. Werden Sie jetzt ein sehr wildes anfangen und
grausames Handgemenge zwischen den Saxons und den Griechen. Sobald Cliges
sieht sie kommen, er geht Gerade zum Saxons;  und das
Griechen üben sich aus, um ihn zu verfolgen;  für wegen seiner Arme
sie kennen ihn nicht;  und sein Onkel, der den Kopf sieht, daß er ist,
bringend ist herrlich discomforted thereat. Kein Wunder ist es
wenn er für seinen Neffen fürchtet. Der ganze Gastgeber sammelt sich in seinem Gefolge;
und Cliges läßt sie ihn verfolgen, um die Handgemengeladenkasse anzufangen
der Saxons nimmt ihn wahr das Kommen;  aber die Arme, mit denen er ist,
gekleidet und möblierte, führen Sie ihnen alles irre. Er hat bei ihnen sich mokiert und
verschmähte sie;  denn der Herzog und alle anderen als er schritten damit fort
hob Lanze, Meinung, hoch:  "Unser Ritter kommt! Auf dem Punkt von das
öffnen Sie mit der Lanzette das er hält, er bringt den Kopf von Cliges;  und das
Griechen folgen nach ihm. Jetzt zu Pferd zu succour er!" Dann sie
Zurück   Inhalt   Vor

Potsdam hotels hotels in Baden Baden