G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 67
Es ist die carpe diem-Religion; aber die carpe diem-Religion ist
nicht die Religion froher Leute, aber von sehr unglücklichen Leuten.
Große Freude macht, versammeln Sie den rosebuds nicht, während es darf,;
seine Augen werden für das Unsterbliche entschieden, erhob sich das Dante sah.
Große Freude hat das Gefühl der Unsterblichkeit darin; die genaue Pracht
von Jugend ist der Sinn, daß es allen Raum hat, seine Beine darin zu strecken.
In aller großen komischen Literatur, in "Tristram Shandy,"
oder "Pickwick", es gibt dieses Gefühl von Raum und Unbestechlichkeit;
wir fühlen, daß die Charaktere unsterbliche Leute in einer endlosen Erzählung sind.
Es ist wahr genug, natürlich, daß ein stechendes Glück hauptsächlich kommt,
in bestimmten beiläufigen Momenten; aber es ist nicht wahr, daß wir denken sollten,
von ihnen als Ableben, oder genießt sie einfach "um jener Momente willen."
Dieses zu machen, bedeutet, das Glück, und es deshalb zu zerstören, zu rationalisieren.
Glück ist ein Rätsel wie Religion, und sollte nie rationalisiert werden.
Nehmen Sie einen wirklich herrlichen Moment des Vergnügens ein Männererfahrungen an.
Ich meine nicht, daß etwas mit einem bißchen Email verband, meine ich
etwas mit einem gewaltsamen Glück darin, einem fast schmerzhaftem Glück.
Ein Mann hat vielleicht, zum Beispiel, ein Moment der Ekstase in erster Liebe,
oder ein Moment des Sieges in Kampf. Der Liebhaber genießt den Moment,
aber genau nicht um des Momentes willen. Er genießt es dafür das
der Sake von Frau oder sein eigener Sake. Der Krieger genießt den Moment, aber nicht
wegen des Momentes; er genießt wegen der Fahne es.
Die Ursache, für die die Fahne steht, ist vielleicht dumm und flüchtig;
die Liebe ist vielleicht Kalbliebe, und dauert eine Woche. Aber der Patriot denkt
von der Fahne als Sandstrohblume; der Liebhaber denkt an seine Liebe als etwas
das kann nicht enden. Diese Momente werden mit Ewigkeit gefüllt;
diese Momente sind freudig, weil sie nicht vorübergehend scheinen.
Sobald Blick auf sie als Momente nach Pater's Art, und sie werden