G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 54
Braun schrieb den letzten und wenigsten Hauptbestandteil von seinem Dokument, ihm,
erwischte sich dabei, draußen an den Rhythmus eines wiederkehrenden Geräusches zu schreiben,
ebenso wie einer manchmal zur Melodie eines Gleiszuges denkt. Wenn
er wurde bewußt der Sache, die er fand, was es war,: nur das
gewöhnliches Geplapper der Füße, das an der Tür vorbeikommt, der in einem Hotel, nein
sehr unwahrscheinliche Sache. Trotzdem starrte er die verdunkelten an
Decke, und hörte dem Klang zu. Nachdem er dafür zugehört hatte, ein
wenige Sekunden träumerisch kam er zu seinen Füßen und hörte konzentriert zu,
mit seinem Kopf ein kleines auf einer Seite. Dann setzte er sich wieder hin und
begraben seine Braue in seinen Händen, beim Zuhören jetzt nicht bloß, aber
das Zuhören und das Denken auch.
Die Schritte draußen in irgendeinem gegebenen Moment waren wie einer
könnten Sie in jedes Hotel hören; und noch, genommen als ein ganzes, es gab
etwas sehr seltsames über ihnen. Es gab keine anderen Schritte.
Es war immer ein sehr schweigsames Haus, für die wenigen vertrauten Gäste,
ging sofort zu ihren eigenen Wohnungen, und die gut ausgebildeten Kellner,
wurde erzählt, fast unsichtbar zu sein, bis sie gewollt wurden. Einer
konnten sich nicht irgendwo vorstellen, wo es gab, schlußfolgern Sie weniger dazu
nehmen Sie alles unregelmäßige wahr. Aber diese Schritte waren so merkwürdig
dieses konnte sich nicht entscheiden, sie regulär oder unregelmäßig zu nennen.
Vater Braun folgte ihnen mit seinem Finger davon auf dem Rand das
Tisch, wie ein Mann, der sich bemüht, eine Melodie auf dem Klavier zu lernen.
Zuerst, dort kam eine lange Eile schneller kleiner Schritte, wie ein
leichter Mann könnte darin machen, ein gehendes Rennen zu gewinnen. Bei einem bestimmten
zeigen Sie sie, die angehalten werden, und veränderte zu einer Art von langsamer, schwingender Briefmarke,
das Zählen nicht eines Viertels der Schritte aber das fast der Gleichen Einnehmen
Zeit. Den Moment war die letzte widerhallende Briefmarke erstorben, käme