G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 56
sitzen Sie in gezwungenen Einstellungen. Nein; dieser schwere doch federnde Schritt,
mit einer Art von nachlässiger Betonung, nicht besonders laut, doch nicht
sorgend sich, es welches Geräusch machte, gehörte davon zu nur einem der Tiere
diese Erde. Es war ein Gentleman von Westeuropa, und wahrscheinlich
jemand, der nie für seinen Lebensunterhalt funktioniert hatte.
Ebenso wie er zu dieser festen Sicherheit kam, der Schrittwechsel zu
je schnelleres, und lief so fieberhaft wie eine Ratte an die Tür.
Der Hörer bemerkte, daß, obwohl dieser Schritt es viel schneller war,
war auch viel geräuschloser, fast, als ob der Mann weiterging,
gehen Sie auf Zehn. Doch wurde es nicht in seinem Verstand mit Heimlichkeit assoziiert, aber
mit etwas anderer, etwas, an das er sich nicht erinnern konnte. Er
wurde um eine von jenen halbe-Erinnerungen geärgert, die ein Männergefühl machen,
halbe-witted. Bestimmt hatte er so seltsam gehört, schnelles Gehen,
irgendwo. Plötzlich sprang er mit einer neuen Idee in seines zu seinen Füßen
Kopf, und ging zur Tür. Sein Zimmer hatte keinen direkten Abfluß darauf
der Durchgang, aber gab eine Seite des Glasbüros vor, und auf das
ander ins Mantelzimmer jenseits. Er versuchte die Tür darin das
Büro, und fand, daß es schloß. Dann schaute er das Fenster an, jetzt ein
breit von wütendem Sonnenuntergang gespaltete von purpurroter Wolke volle Scheibe, und für ein
unmittelbar roch er Bösen, wie ein Hund Ratten riecht.
Der vernünftige Teil von ihm, ob das Weisre oder nicht, erlangte wieder
seine Vormachtstellung. Er erinnerte sich, daß der Eigentümer ihm gesagt hatte,
daß er die Tür abschließen sollte, und käme später, um ihn freizulassen.
Er sagte sich, daß zwanzig Sachen, an die er Macht nicht gedacht hatte,
erklären Sie die exzentrischen Klänge draußen; er erinnerte sich das
es gab nur genug leichtes Übriges, um seine eigene richtige Arbeit zu beenden.
Das Bringen deshalb seines Papieres zum Fenster, um das letzte Stürmische zu fangen
Abendlicht, er stürzte einmal mehr resolut darin das fast