G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 6
Benzin; nur ein Mann, der nichts von Grundreden vom Schlußfolgern weiß,
ohne stark, unbestritten zuerst Prinzipien. Hier hatte er nein
stark zuerst Prinzipien. Flambeau war bei Harwich verpaßt worden; und
wenn er überhaupt in London wäre, könnte er alles von einem großen Landstreicher sein
auf Wimbledon Common zu einem großen Toastmeister beim Hotel Metropole.
In so einem nacktem Staat von nescience hatte Valentin eine Sicht und ein
Methode von seinem eigenen.
In solchen Fällen dachte er auf dem Unvorhergesehenen. In solchen Fällen,
als er dem Zug vom vernünftigen nicht folgen konnte, er kalt
und folgte dem Zug vom vernunftlosen vorsichtig. Statt
das Gehen zu den richtigen Stellen, Banken, Polizeiwachen, Rendezvous,--
er ging systematisch zu den falschen Stellen; geklopft bei jedem leeren
Haus gedreht jeden cul de-Beutel entlang, ging auf jeder Gasse, die blockiert wird,
mit Abfall, ging um jeden Halbmond, der ihn nutzlos hinausführte,
vom Weg. Er verteidigte ganz logischerweise diesen verrückten Kurs. Er
gesagt, daß, wenn man einen Anhaltspunkt hätte, dies der schlechteste Weg war,; aber wenn man hätte,
kein Anhaltspunkt bei allem es war das Beste, weil es nur die Chance gab,
daß jede Wunderlichkeit, die die Aufmerksamkeit des Verfolgers erweckte, sein könnte, das
gleich dieses hatte die Aufmerksamkeit gegenüber den verfolgten erweckt. Irgendwo muß ein Mann
Beginn, und es nur sein besser, wo ein anderer Mann halten könnte.
Etwas über diesem Flug der Schritte auf zum Geschäft, etwas,
über der Stille und der Drolligkeit des Restaurants, weckte alles
die seltene romantische Phantasie des Detektivs und brachte ihn dazu, zu beschließen, zu schlagen,
aufs Geratewohl. Er ging die Schritte, und das Sitzen dadurch hinunter bei einem Tisch, hoch
das Fenster gebeten um eine Tasse schwarzen Kaffee.
Es war durch den Morgen halb, und er hatte nicht
breakfasted; der leichte Abfall anderer Frühstücke stand ungefähr darauf
der Tisch, um ihn an seinen Hunger zu erinnern,; und das Hinzufügen dazu eines pochierten Eies