G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 66
gefolgt der Eigentümer zum Frontplatz, Nachrichten von keinen zu fordern,
Ausgang. Oberst Pfund, mit dem Vorsitzenden, der Vizepräsident, und
eine oder zwei andere flitzten den Korridor entlang, der zu den Dienern führt,'
Quartier, als die wahrscheinlichere Linie der Flucht. Als sie machten, damit sie
gereicht der dämmerige Alkoven oder die Höhle des Mantelzimmers, und sah ein
Kurzschluß, schwarz-belegte Figur, vermutlich ein Aufseher, das Stehen ein
wenig Weg zurück im Schatten davon.
"Hallo, dort!" genannt aus dem Herzog. "Sie haben jemanden gesehen
Paß?"
Die kurze Figur beantwortete die Frage nicht direkt, aber
bloß gesagt: "Vielleicht habe ich, was Sie suchen,,
Gentlemane."
Sie pausierten, schwankten und wunderte, während er leise dazu ging,
der Rücken des Mantelzimmers, und kam mit beidem zurück, gibt davon voll
das Leuchten von Silber, das er hinaus den Schalter auflegte, so ruhig wie ein
Verkäufer. Es nahm die Form von einem Dutzend, die Gabeln sonderlich geformt wurde, und
Messer.
"Sie, Sie", fingen den Obersten an, der ziemlich von seines geworfen wurde,
balancieren Sie bei letztem. Dann schaute er ins dämmerige kleine Zimmer und sah
zwei Sachen: zuerst, daß der Kurzschluß, schwarz-gekleideter Mann wurde wie es angezogen
ein Geistlicher; und, Sekunde der das Fenster des Zimmers auf ihm
werden Sie geplatzt, als ob jemand heftig dadurch überholt hatte. "Wertvoll
Sachen, um in einem Mantelzimmer zu deponieren, sind sie nicht?" bemerkt das
Geistlicher, mit heitrer Fassung.
"Machte, stahlen Sie jene Sachen?" gestammelter Herr Audley,
mit starrenden Augen.
"Wenn ich machte", sagte der Kleriker angenehm, "wenigstens ich bringe
sie wieder zurück."
"Aber Sie machten nicht, Oberst Pfund sagte und starrten immer noch dabei das
gebrochenes Fenster.
"Um ein Geständnis davon abzulegen, machte ich nicht, sagte das andere, mit
irgendeine Flüssigkeit. Und er setzte sich ganz ernst auf einen Hocker.
"Aber Sie wissen "wer machte," sagte das, Oberst.
"Ich weiß seinen wirklichen Namen nicht", sagte der Priester, "aber ich, ruhig,