J. L. Cherry
Kapitel 78
"Helpstone, 8. Mai 1826.
Mein geehrter Herr,--
Ich werde keine Zeit darin verlieren, Ihren Brief zu beantworten, denn ich war hoch
erfreut, sich zu treffen so Art eine Benachrichtigung eines Dichters so unterschied als es
sich; und wenn es Eitelkeit ist, um ihn/es anzuerkennen, ist es, ich hoffe, ein
Eitelkeit von zu ehrlich eine Natur, um davon beschämt zu sein, wenigstens ich denke damit,
und werden Sie immer. Aber Ihre Frage bringt mich fast dazu, sich dazu beschämt zu fühlen
gestehen Sie zum Ausmaß von der Lüge ein, die ich beging,; und doch werde ich nicht
verdoppeln Sie es, indem Sie eine Wiederholung des Vergehens hinzufügen. Ich muß dazu gestehen
Sie, daß das Gedicht meins ist, und daß das Buch von, woher es war,
vorgegeben hat, transkribiert worden zu sein keine Existenz (von der ich weiß))
aber in meiner Erfindung des Titels. Und jetzt, daß ich dazu gestanden habe,
das Verbrechen, ich werde Ihnen die Gründe dafür geben, es zu begehen. Ich habe lang
gehabt eine Liebe für die Poesie der Zeit von Elizabeth, obwohl ich habe,
nie gehabt irgendwelche Mittel des Treffens damit, weiter als in den beschränkten
Kanäle von Ritson's 'englischen Liedern', Ellis' 'Exemplare', und
Walton's 'Angler'; und der Winter zuvor letzter, obwohl inmitten einem schweren
Krankheit, ich setzte darüber, eine Folge von Strophen zu schreiben, auf ihre Weise, als
gut, als ich könnte, das ich beabsichtigte, unter ihren Namen abzulaufen,
obwohl einiges, das ich erklärte zu imitieren, das ich nie gesehen hatte. Wie ich bin, nein
Richter meiner eigenen Strophen, ob sie gut oder schlecht sind, wünschte ich dazu
haben Sie die Meinung irgendeinem einen, auf die ich mich verlassen konnte,; und als mir gesagt wurde,
Sie waren der Redakteur von der 'Iris', ich riskierte, die erste Sache zu schicken,
zu Ihnen, mit vielen 'Zweifeln und Ängsten.' Ich wurde erfreulicherweise erstaunt, um zu sehen
sein günstiger Empfang. Inzwischen habe ich mehrere andere eingefügt
der gleiche Stil, einiges von welchem ist veröffentlicht worden; einer in des Hone's