Kapitel 24
Durchgang."
Wir überanstrengten und hoben uns zusammen. Das Gerüst der Tür war
fest, und lange widersetzte es sich unseren Anstrengungen, aber bei letztem
wir fühlten, daß es unter unserem Gewicht nachgibt, und schließlich, mit ein
Krach hallend, wurde es aufgesprungen.
Wir stolperten zusammen darin, Lawrence, der immer noch seine Kerze hält. Frau
Inglethorp lag auf dem Bett, ihre ganze Form agitierte dadurch
gewaltsame Schüttelkrampfe, in einem von welchem muß sie sich überschlagen haben das
Tisch neben ihr. Als wir hineingingen, aber entspannten sich ihre Glieder, und
sie griff auf die Kissen zurück.
John schritt über das Zimmer, und zündete das Gas an. Das Verwandeln in Annie,
einer der Hausangestellte, er schickte sie die Treppe hinunter zum essen-Zimmer
für Weinbrand. Dann ging er hinüber zu seiner Mutter, während ich aufriegelte,
die Tür, die auf den Korridor führte.
Ich wandte mich an Lawrence, vorzuschlagen, daß ich verlassen sie jetzt besser,
daß es kein weiteres Bedürfnis meiner Dienste gab, aber die Wörter waren
eingefroren auf meinen Lippen. Nie habe ich so ein gräßliches Aussehen auf keinen gesehen
das Gesicht von Mann. Er war weiß als Kreide, die Kerze, die er in seines hielt,
Hand zu schütteln, zischte auf dem Teppich, und seine Augen,,
vor Terror petrifiziert, oder irgendeine solche verwandte Emotion, starrte
unverwandt über meinem Kopf an einem Punkt auf der weiteren Mauer. Es war als es
obwohl er etwas gesehen hatte, was ihn zu Stein drehte. ICH
instinktiv gefolgt die Richtung seiner Augen, aber ich konnte sehen
nichts außergewöhnliches. Die immer noch schwach flackernde Asche im Kamin,
und die Reihe ordentlicher Zierden auf der Kamineinfassung, war bestimmt
harmlos genug.
Die Gewalt von Frau Inglethorp's Angriff schien beiläufig zu sein.
Sie war fähig, in kurzem Keuchen zu sprechen.
"Besser jetzt, sehr abrupt, dumm von mir, mich einzusperren."
Ein Schatten fiel auf das Bett und, aufblicken sah ich Mary Cavendish
das Stehen in der Nähe von der Tür zu ihrem Arm um Cynthia. Sie schien
das Mädchen zu unterstützen, das ganz betäubt und verschieden aussah,