Kapitel 41
deshalb herauskommend, ging ich schnell weg."
"Sind Sie es sicher, war Herr Inglethorp's Stimme Sie, die gehört wurden?"
"Ach, ja, Herr, wessen ist, es konnte sein?"
"Nun, das, was danach passierte?"
"Später kam ich zur Halle zurück; aber alles war still. Bei fünf
Uhr, Frau Inglethorp läutete die Glocke und erzählte, daß ich, der sie brachte, ein
Tasse von Tee, nichts, zu essen, zum Boudoir. Sie sah
fürchterlich, so weiß und Sturz. 'Dorcas's, sie sagt, 'ich habe gehabt ein
großartiger Schock.' 'Mir tut das, M'm's, leid, sage ich. 'Sie werden sich fühlen
verbessern Sie nach einer netten heißen Tasse von Tee, m'm.' Sie hatte etwas darin
ihre Hand. Ich weiß nicht, wann es ein Brief wäre, oder nur ein Stück von
Papier, aber es hatte Schreiben darauf, und sie setzte fort, es anzustarren,
fast als ob sie nicht glauben konnte, wurde was dort geschrieben. Sie
geflüstert zu sich, als ob sie vergessen hatte, war ich dort:
'Diese wenigen Wörter, und alles wird verwandelt.' Und dann sagt sie dazu
ich: Vertrauen Sie 'nie einem Mann, Dorcas, sie sind es nicht wert!' Ich eilte
von, und holte ihr eine gute starke Tasse Tee, und sie dankte mir,
und sagte, daß sie sich besser fühlte, als sie es getrunken hatte. 'Ich weiß nicht
das was sie sagt' zu machen. 'Skandal zwischen Ehemann und Frau ist ein
fürchterliche Sache, Dorcas. Ich würde es eher vertuschen, wenn ich könnte.' Frau
Cavendish kam erst dann herein, deshalb sagte sie keine mehr nicht."
"Hatte sie immer noch den Brief, oder was immer es war, in ihrer Hand?"
"Ja, Herr."
"Was wäre sie wahrscheinlich, danach damit zu machen?"
"Nun, ich weiß nicht, Herr, ich erwarte, daß sie es aufwärts darin einsperren würde,
purpurroter Fall von ihr."
"Ist das, wo sie normalerweise wichtige Dokumente behielt?"
"Ja, Herr. Sie brachte es mit ihr jeden Morgen hinunter und nahm
es auf jeder Nacht."
"Wann verlor sie den Schlüssel dazu?"
"Sie vermißte es gestern zu Mittagessenszeit, Herrn, und erzählte, daß ich, der sah,
vorsichtig dafür. Sie wurde sehr darüber hinausgebracht."