Kapitel 56
zu ihren testamentarischen Veranlagungen, jetzt benefiting eine, jetzt noch ein,
Mitglied ihrer Familie."
"Nehmen Sie an, schlug Poirot, "den, unbekannt zu Ihnen, sie gemacht hatte, vor
ein neuer Wille zugunsten von einigem jemand, der nicht war, in irgendeinem Sinn von das
Wort, ein Mitglied der Familie, wir werden Fräulein Howard sagen, für
Beispiel, wären Sie überrascht?"
"Nicht im geringsten."
"Ah!" Poirot schien seine Fragen erschöpft zu haben.
Ich zeichnete in der Nähe von ihm, während John und der Anwalt debattierten, das
Frage, durch Frau Inglethorp's Dokumente zu gehen.
"Sie glauben, daß Frau Inglethorp einen Willen machte, der ihr ganzes Geld verließ,
zu Fräulein Howard?" Ich fragte eine niedrige Stimme, mit irgendeiner Neugier.
Poirot lächelte.
"Nr."
"Dann, warum fragten Sie?"
"Seien Sie still!"
John Cavendish hatte sich an Poirot gewandt.
"Werden Sie mit uns, Monsieur Poirot, kommen? Wir gehen dadurch mein
die Dokumente von Mutter. Herr Inglethorp will es verlassen
ganz zu Herrn Wells und mir."
"Welcher vereinfacht Sachen sehr", murmured der Anwalt. "Als
technisch natürlich wurde er berechtigt--, " er endete nicht
der Satz.
"Wir werden zuerst" durch den Schreibtisch im Boudoir sehen, erklärte
John, "und geht danach nach oben zu ihrem Schlafzimmer. Sie hielt sie am meisten
wichtige Dokumente in einem purpurroten Absendungsfall, den wir sehen müssen,
durch vorsichtig."
"Ja", der Anwalt sagte, "es ist ganz möglich, daß es vielleicht gibt, ein
späterer Wille als der eine in meinem Besitz."
"Dort _is_ ein späterer Wille." Es war Poirot, der sprach.
"Was?" John und der Anwalt sahen bei ihm erschrocken.
"Oder, eher", verfolgte meinen Freund, "dort _was_ eine, unerschütterlich."
"Was meinen Sie, es gab eines? Wo ist es jetzt?"
"Verbrannt!"
"Verbrannt?"
"Ja. Sehen Sie hier." Er nahm das verkohlte Fragment heraus, das wir gefunden hatten,
im Kamin in Frau Inglethorp's Zimmer, und gab es dazu das
Anwalt mit einer kurzen Erklärung von wenn und wo er gefunden hatte