Kapitel 65
erreicht die Spitze der Treppe, er war aus Anblick.
Mary Cavendish stand, wo sich die Treppe verzweigte und starrte,
entlang in die Halle in der Richtung, in der er verschwunden war.
"Das, was Ihrem außerordentlichen kleinen Freund passiert ist, Herr
Hastings? Er ist nur an mich gehetzt, Sie einen ärgerlichen Bullen."
"Er ist über etwas" mehr eher aufgeregt, ich bemerkte schwach. Ich wirklich
wissen Sie nicht, wieviel mir Poirot wünschen würde zu enthüllen. Als ich sah,
ein schwaches Lächeln versammelt sich auf Frau Cavendish's ausdrucksvollem Mund, mir,
endeavoured, um die Konversation zu versuchen durch das Sagen und zu drehen,: "Sie
gehabt noch nicht, haben sie?"
"Wer?"
"Herr Inglethorp und Fräulein Howard."
Sie schaute mich auf eher eine beunruhigende Weise an.
"Glauben Sie, daß es so eine Katastrophe wäre, wenn sie sich träfen?"
"Nun, machen Sie Sie nicht?" Ich sagte, ganz überrascht.
"Nr." Sie lächelte auf ihre stille Weise. "Ich sollte gern sehen ein
gutes Leuchtsignal auf. Es würde die Atmosphäre reinigen. Bei Geschenk sind wir alles
das Denken so sehr und das Sagen so wenig."
"John denkt nicht damit", ich bemerkte. "Er ist besorgt, sie zu behalten
auseinander."
"Ach, John!"
Etwas in ihrem Laut zündete mich an, und ich platzte hinaus heraus:
"Alter John ist eine äußerst gute Art."
Sie studierte mich neugierig für eine Minute oder zwei, und sagte dann, zu
meine große Überraschung:
"Sie sind Ihrem Freund loyal. Ich mag Sie dafür."
"Sind Sie auch nicht mein Freund?"
"Ich bin ein sehr schlechter Freund."
"Warum sagen Sie das?"
"Weil es wahr ist. Ich bezaubere eines Tages zu meinen Freunden, und
vergessen Sie ihnen den nächsten."
Ich weiß nicht, was mich nötigte, aber ich wurde gereizt, und ich sagte
lächerlich und nicht im besten von Geschmack:
"Doch scheinen Sie zu Dr. Bauerstein ständig zu bezaubern!"
Sofort bedauerte ich meine Wörter. Ihr Gesicht erstarrte. Ich hatte das
Eindruck eines Stahlvorhanges, der hinunter kommt und hinaus bekleckst, das
wirkliche Frau. Ohne ein Wort drehte sie sich und ging schnell nach oben das