G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 91
millionaire kann keine Bequemlichkeit mit fünf Telefonen bei seinem Bettkopf finden und
zehn Minuten für sein Mittagessen. Die runden Münzen im Strumpf des Geizhalses' waren
sicher in irgendeinem Verstand. Die runden Nullen im Hauptbuch des Millionärs sind
sicher in keinem Sinn; die gleiche Schwankung, die ihn damit begeistert, ihr
Zunahme deprimiert ihn mit ihrer Verringerung. Der Geizhals sammelt sich wenigstens
Münzen; sein Hobby ist Numismatik. Der Mann, der Nullen sammelt, sammelt sich
nothings.
Es wird vielleicht zugegeben, daß der Mann, der Millionen anhäuft, ein bißchen von einem Idioten ist,;
aber es wird vielleicht verlangt, daß beherrscht er die moderne Welt in welchem Sinn. Das
Antwort dafür ist sehr wichtig und ganz neugierig. Das böse Rätsel für
wir hier sind nicht die Reichen, aber der Very Rich. Der Unterschied ist wichtig;
weil dieses besondere Problem vom alten allgemeinen Streit getrennt ist,
über reichen und armen, daß läuft durch die Bibel und alle starken Bücher, alt,
und neu. Der besondere Problem zu-Tag ist diese bestimmten Mächte und die Privilegien
ist so weltweit gewachsen und unhandlich, daß sie aus der Macht davon sind,
das nicht allzu Reiche sowie vom nicht allzu armen. Sie sind daraus
die Macht von allen außer einigen Millionären, das heißt, Geizhälse. In
die alte normale Reibung von normalem Reichtum und Armut ich bin angeschaltet ich das
Radikale Seite. Ich glaube, daß ein Berkshire-Gutsherr zu viel Macht über seines hat,
Mieter; daß ein Brompton-Erbauer zu viel Macht über seine Handwerker hat,; das
ein West London Arzt hat zu viel Macht über die armen Patienten im Westen
London Krankenhaus.
Aber ein Berkshire-Gutsherr hat keine Macht über kosmopolitische Finanz, für
Beispiel. Ein Brompton-Erbauer hat Geld genug nicht, eine Zeitung zu leiten
Vertrauen. Ein Westendarzt konnte keine Ecke in Chinin und Frost machen
alle aus. Das bloß Reiche ist nicht reich genug, um das Moderne zu beherrschen
Markt. Die Sachen, die moderne Geschichte verändern, das groß Nationale und