E. Cherubini
Kapitel 14
"Es ist Sie, wer dumm sind. Machen Sie mich nicht bös. Wenn ich habe,
auf einer Sache beschlossen kann mich niemand hindern, es herauszutragen."
"Nehmen Sie Sorge, Marionette,; Ihnen tut es vielleicht leid."
"Trotzdem werde ich gehen."
"Sie finden vielleicht Sachen sehr unerfreulich."
"Es ist für diesen genauen Grund, daß ich gehe."
"Sie kommen vielleicht nie zurück."
"Die gute Fee wird mich schützen."
"Wer ist die Fee?"
"Wie darf Sachen, die Sie wissen wollen! Wenn Sie in Bedürfnis von nichts sind,
anderer werde ich Ihnen allen auf Wiedersehen bieten!"
"Lebewohl, Marionette."
"Bis wir uns wieder treffen."
"Auf Wiedersehen, Dummkopf."
"Seien Sie nicht unhöflich! sagte Pinocchio, sehr verärgert, und aus ihm ging.
9. Pinocchio schläft nicht
ALS Pinocchio bei seiner Heimat ankam, fand er schon seinen Vater darin
das Bett. Alter Geppetto verdiente genug nicht, um zwei mit einem Abendessen zu versorgen. Er
benutzt zu sagen, daß er nicht hungrig war, und geht zum Bett. Aber es gab immer
viel für Pinocchio. Eine Zwiebel, einige Bohnen feuchteten in Wasser an, und ein
Stück von Brot, das vom Morgen hinüber verlassen worden war, ist nie
das Danebengehen.
Diese Nacht Pinocchio fand eine bessere Mahlzeit als üblich.
Sein guter Vater, nicht habend bei der regulären Abendessensstunde seinen Sohn gesehen,,
wußte, daß der Junge sehr hungrig wäre. Müßten Sie dort sind,
etwas aus dem Gewöhnlichen. Er fügte deshalb dem Fahrpreis einiges hinzu
trocknete Fisch und einen köstlichen Bissen orangefarbene Schale. "Er wird sogar haben
Frucht", hatte der gute Mann sich gesagt und lächelte sein geehrtes über die Freude
Pinocchio fühlte sich auf das Sehen, daß sich wie ein Mann davon verhandelte, das
Welt.
Die Marionette aß sein Abendessen mit Vorliebe, und habend seines beendet,
Mahlzeit ging hinüber zu seinem schlafenden Vater und küßte ihn als eine Belohnung dafür
der Fisch und die orangefarbene Schale. Pinocchio hatte ein Gutes, das Wenigste zu sagen,