E. Cherubini
Kapitel 21
Schönheit, die beim Fuß einer sanften Neigung liegt.
Beim Anblick gab er einen Schrei der Freude und ohne den Verzögerungssatz eines Momentes
aus in dieser Richtung. Er hüpfte über die Steine und die Büsche und setzte dazu
Flug mehrere Herden von Vögeln in seiner Eile. Natürlich nur ein
marionette konnte gehen so schnell, wie er es machte. "Wie schönes Afrika ist! gesagt
er. "Wenn ich dieses gewußt hätte, wäre ich vor langer Zeit hier gekommen."
In einer kurzen Zeit erreichte er das Hauptquadrat der Stadt. Männer, Frauen,,
und Kinder lümmelten sich ungefähr, klatschen, kaufen, und verkaufen. Wenn
sie sahen die Marionette, die sie sich um ihn versammelten, und viele fingen dazu an
Ruf: "Es ist Pinocchio! Aussehen, hier ist Pinocchio! Pinocchio!
Pinocchio!"
"Nun, dies ist seltsam!" gesagt die Marionette zu sich. "Ich werde bekannt
sogar in Afrika. Bestimmt bin ich eine große Person."
Wie die meisten großen Männer war Pinocchio über seinen lauten Empfang ärgerlich.
In irgendeinem Ärger machte er seinen Weg durch die Menge und schob Leute-Recht
und ging mit seinen Ellbogen. Er lief eine Seitenstraße herunter und hielt schließlich
vor einem Restaurant, über dem das Zeichen in riesig gedruckt wurde,
letters:MARIONETTES diente HIER."Dies ist, was ich gesucht habe,,"
sagte Pinocchio, und er ging hinein.
14. Pinocchio wird verhaftet
PINOCCHIO fand sich dabei, einem Mann von ungefähr fünfzig Jahren volljährig gegenüberzustehen. Er
war alle guten Gastgeber korpulent und gutmütig, und ähnlich, fragte was das
gentleman müßte essen. Pinocchio, sich zu hören, rief
"Gentleman", stolzgeschwellt, und genau ernst gab seine Reihenfolge. Er
wurde prompt gedient und verschlang alles vor ihm auf eine bekannte Weise
nur zu hungrigen Marionetten.
Inzwischen sah der Gastwirt seinen Kunden zu Fuß von Kopf an.
Er adressierte Pinocchio auf eine sehr respektvolle Weise, aber die Marionette,
gab nur kurze Antworten. Personen des Ranges aßen hier, und wie es zu erscheinen