Kapitel 16
"Herr Beresford?"
"Mein Partner" sagte Tuppence mit Würde. "Sie sahen uns zusammen
gestern."
"Ah, ja. Aber ich habe uns Angst, sha verlangt seine Dienste nicht."
"Dann ist es geplatzt!" Tuppence-Rose. "Es ist beide oder weder.
Traurig, aber das ist, wie es ist. Guter Morgen, Herr Whittington."
"Warten Sie eine Minute. Lassen Sie uns sehen, wenn etwas nicht geleitet werden kann. Sitzen Sie
entlang wieder, Miss--, " Er pausierte fragend.
Tuppence's Gewissen gab ihr einen beiläufigen Stich, als sie sich erinnerte,
der archdeacon. Sie ergriff eilig auf dem ersten Namen, der kam,
in ihren Kopf.
"Jane Finn", sagte sie hastig; und pausierte dann dabei offene-gesagt mit Lippenbewegungen
die Wirkung jener zwei einfachen Wörter.
Die ganze Herzlichkeit hatte Whittington's Gesicht ausgeblendet. Es war
vor Zorn purpurrot, und das Geäder ragte auf der Stirn heraus. Und
dahinter lauerte alles dort eine Art von ungläubiger Bestürzung. Er
gelehnt vorwärts und zischte brutal:
"Damit ist Ihr kleines Spiel, ist es?"
Tuppence, obwohl überrascht ganz, trotzdem behielt ihren Kopf.
Sie hatte das schwächste Verständnis für seine Bedeutung, aber sie, nicht
war natürlich geistesgegenwärtig, und Filz es unbeding notwendig, "sie zu behalten
Ende auf", als sie es formulierte.
Whittington ging vor sich:
"Spielt mit mir, haben Sie Sie, die ganze Zeit, wie eine Katze und
Maus? Wußte der ganzen Zeit das, für das ich Sie wollte, aber hielt Schritt das
Komödie. Ist dieses es, hä?" Er kühlte ab. Die rote Farbe
nahm aus seinem Gesicht ab. Er sah sie scharf an. "Wer ist gewesen
das Plappern? Rita?"
Tuppence schüttelte ihren Kopf. Sie zweifelte als dazu wie lang sie
konnten diese Illusion aushalten, aber sie erkannte die Wichtigkeit davon
das nicht Schleppen eines unbekannten Rita darin.
"Nein", antwortete sie mit perfekter Wahrheit. "Rita weiß ungefähr nichts
ich."
Seine Augen langweilten immer noch in ihre ähnlichen Handbohrer.
"Wieviel kennen Sie?" er schoß aus.
"Sehr wenig tatsächlich", beantwortete Tuppence, und wurde gefallen zu bemerken,