Kapitel 37
"Ich bin nicht sicher "daß ich habe," sagte Tuppence finster.
Sich für Herrn Hersheimmer erkundigend, wurden sie sofort dazu aufwärts genommen
seine Suite. Eine geweinte ungeduldige Stimme kommt "in" in Antwort dazu das
der Schlag von Pagen, und der Bursche trat zu derr Seite, sie darin überholen zu lassen.
Herr Julius P. Hersheimmer war ein großer Deal jünger als auch
Tommy oder Tuppence hatte ihn vorgestellt. Das Mädchen setzte ihn als es hinunter
fünfunddreißig. Er war von mittlerer Höhe, und baute reell, um zusammenzupassen
sein Kiefer. Sein Gesicht war kampflustig, aber angenehm. Niemand konnte haben
verwechselt ihn außer einem Amerikaner mit alles, obwohl er damit sprach,
sehr wenig Akzent.
"Bekommen Sie meine Notiz? Setzen Sie sich hin und teilen Sie mir alles, von dem Sie wissen, sofort mit
mein Cousin."
"Ihr Cousin?"
"Sichere Sache. Jane Finn."
"Ist sie Ihr Cousin?"
"Mein Vater und ihre Mutter waren Bruder und Schwester", erklärte Herr
Hersheimmer sorgfältig.
"Ach!" weinte Tuppence. "Dann wissen Sie, wo sie ist?"
"Nein!" Herr Hersheimmer brachte seine Faust mit einem Knall entlang darauf das
Tisch. "Ich werde gestopft, wenn ich mache! Machen Sie Sie nicht?"
"Wir warben, um Informationen zu erhalten, es nicht zu geben", sagte
Tuppence schwerwiegend.
"Ich rate, daß ich das weiß. Ich kann lesen. Aber ich glaubte vielleicht, daß es war,
ihr zurück die Geschichte, daß Sie danach waren, und daß Sie wissen würden, wo sie
war jetzt?"
"Nun, es würde uns nichts ausmachen, ihr die Geschichte" zurück zu hören, sagte Tuppence,
vorsichtig.
Aber Herr Hersheimmer schien plötzlich verdächtig zu wachsen.
"Sehen Sie hier", er, der erklärt wird. "Dies ist nicht Sizilien! Kein anspruchsvolles
Lösegeld oder das Drohen ihr die Ohren zu kupieren, wenn ich ablehne. Diese sind das
Britische Inseln, geb das lustige Unternehmen so auf, oder ich werde gerade hinaus singen
für diesen schönen großen britischen Polizisten sehe ich darin aus dort
Piccadilly."
Tommy beeilte sich zu erklären.
"Wir haben Ihren Cousin nicht gekidnappt. Im Gegenteil sind wir schwierig