Kapitel 48
das Sitzen direkt hinter Whittington bei Anerkennung. Auf
die andere Hand, er hatte eine volle Sicht des zweiten Mannes und studierte
er aufmerksam. Er war schön, mit einem schwachen, unerfreulichen Gesicht, und
Tommy hielt ihn dafür, entweder ein Russe oder ein Pole zu sein. Er war
wahrscheinlich zuckten seine Schultern ungefähr fünfzig Jahre volljährig zusammen ein bißchen
als er redete, und seine Augen, klein und schlau, verlagerten sich
unaufhörlich.
Schon lunched herzlich habend, gab sich Tommy damit zufrieden
das Bestellen eines walisischen rarebit und einer Tasse Kaffees. Whittington
befohlen ein beträchtliches Mittagessen für sich und seinen Begleiter; dann,
als sich die Kellnerin zurückzog, bewegte er seinen Stuhl dazu ein wenig näher
der Tisch und fing an, ernsthaft in einer niedrigen Stimme zu reden. Das andere
man vereinigte sich darin. Hören Sie zu, wie er würde, konnte Tommy nur ein Wort fangen
hierhin und dorthin; aber die Grundlage davon schien einige Richtungen zu sein,
oder Anordnungen, die der große Mann auf seinem Begleiter beeindruckte, und
mit welchem schien das Letzte bisweilen nicht übereinzustimmen.
Whittington adressierte das andere als Boris.
Tommy fing mehrere Male, auch "Propaganda, das Wort "Irland","
aber von Jane Finn gab es keine Erwähnung. Plötzlich, in einer Pause in
das Klappern des Zimmers, er bekam man ganz Phrase. Whittington
sprach. "Ah, aber Sie kennen Flossie nicht. Sie ist ein Wunder.
Ein Erzbischof würde schwören, daß sie seine eigene Mutter war. Sie bekommt das
drücken Sie jedes Mal Recht aus, und das ist wirklich die erst Sache."
Tommy hörte Boris' Antwort nicht, aber in Antwort daran
Whittington sagte etwas, was wie es klang,: "Natürlich, nur
in einem Notfall...."
Dann verlor er wieder den Faden. Aber gegenwärtig wurden die Phrasen
verschieden wieder ob, weil die anderen zwei gefühllos hatten,
großgezogen ihre Stimmen, oder weil Tommys Ohren mehr bekamen,
gestimmt konnte er nicht erzählen. Aber zwei Wörter hatten bestimmt ein meistes
das Anregen von Wirkung auf den Hörer. Sie wurden von Boris geäußert