Kapitel 49
und sie waren: "Herr Brown."
Whittington schien mit ihm zu protestieren, aber er bloß
gelacht.
"Warum nicht, mein Freund? Es ist ein Name ehrbarsten, gewöhnlichsten.
Wählte er es nicht aus dem Grund? Ah, ich sollte mich gern treffen
er, Herr Braun."
Es gab einen stählernen Ring in Whittington's Stimme, als er antwortete,:
"Wer weiß? Sie haben ihn vielleicht schon getroffen."
"Bah!" entgegnet das andere. "Das ist die Rede von Kindern, eine Fabel für
die Polizei. Wissen Sie, ich mich was manchmal sage? , Daß er
eine Fabel wird vom Inneren Ring erfunden, ein bogy, um uns zu erschrecken,
mit. Es könnte sein damit."
"Und es könnte nicht."
"Ich wundere mich... oder ist es tatsächlich wahr, daß er mit uns ist, und unter
wir, unbekannt zu allem aber einem gewählten Wenigen? Wenn es so ist, behält er sein Geheimnis
nun. Und die Idee ist ein gutes, ja. Wir wissen nie. Wir sehen
bei einander--EINS AMERIKANISCHEN ICRS HERR BRAUN der? Er befiehlt, aber
auch dient er. Unter uns, in der Mitte von uns. Und niemand weiß
welcher er ist...."
Mit einer Anstrengung schüttelte der Russe den vagary seiner Phantasie ab. Er
gesehen bei seiner Armbanduhr.
"Ja", sagte Whittington. "Wir könnten auch gehen."
Er nannte die Kellnerin und bat um seine Rechnung. Tommy machte
ebenso, und einige Momente später folgten den zwei Männern hinunter
die Treppe.
Draußen rief Whittington ein Taxi, und wies den Fahrer an zu gehen,
zu Waterloo.
Taxis waren hier reichlich, und bevor des Whittington's gefahren war,
von einem anderen fuhr aufwärts in Gehorsam zu Tommy zur Bordkante ein
befehlerische Hand.
"Folgen Sie diesem anderen Taxi", leitete den jungen Mann. "Verlieren Sie nicht
es."
Der ältere Chauffeur zeigte kein Interesse. Er grunzte bloß und
gerissen seine Fahne entlang. Der Antrieb war ereignislos. Tommys Taxi
kam nur nach des Whittington's zu Ruhe zur Abreiseplattform.
Tommy war hinter ihm beim Buchungsbüro. Er nahm ein erstklassiges
wählen Sie zu Bournemouth Karte aus, Tommy machte die Gleichen. Als er auftauchte,,