Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 33
in einem privaten Zimmer erklärte Warwick seiner Schwester
der Plan, den er für ihre Zukunft gebildet hatte. Von nun an
sie muß als Fräulein Warwick bekannt werden und eingeworfen werden
der alte Name des alten Lebens. Er würde
bringen Sie sie ein Jahr lang dabei in einer einsteigen-Schule unter
Charleston, nach dem sie ihre Stelle nehmen würde,
als die Herrin seines Hauses. Habend vermittelt
diese Informationen, er nahm seine Schwester für einen Antrieb
durch die Stadt. Dort zum ersten Mal Erna
sah große Schiffe der, ihr Bruder sagte ihr, segelte
über dem gewaltigen Ozean zu entfernten Ländern dessen
Fahnen, auf die er hinwies, beim Mast träge herabzuhängen,-
Köpfe. Der Geschäftsteil der Stadt hatte "ein
altes und fishlike-Geruch" und das meiste des Gewerbes
geschienen, in Baumwolle und Schiffsvörraten zu sein und
Produkte des Meeres. Der wharves wurde hoch beladen
mit Baumwollballen, und es gab Morgen von Faß
von Harz und Pech und Teer und Terpentinöl.
Der Markt, ein lang, niedrige, hölzerne Struktur,,
in der Mitte der erst Straße, wurde gefüllt
mit einer Masse der Leute aller Schatten, von blau,-
schwärzen Sie zu sächsischer Blondine, dem Brabbeln und dem Gestikulieren,
über Hämorrhoiden von Austern und Venusmuscheln und fing frisch
Fisch verschiedenartiger Farbe. Durch zehn Uhr war die Sonne
so scharf niederprasselnd, daß das Glitzern von das
weiße, sandige Straßen überwältigten und schmerzten die Augen
ungewohnt dazu, und Erna war froh, zu sein
dem Hotel angetrieben. Die Reisenden gingen
zusammen auf einem frühen Nachmittagszug.
So vorläufig wurde das letzte Band abgetrennt
diese Grenze Erna zu ihrer schmalen Vergangenheit, und für einiges
Zeit, die Stellen und die Leute zu kommen, die hatten,
gekannt sie, war einmal ihr nicht mehr zu kennen.
Einige wenige Wochen später rief Molly von Meilen darauf
alter Richter Gerade mit Referenz zu den Steuern auf
ihre Eigenschaft.
"Ihr Sohn kam herein, um mich neulich zu sehen,"
er bemerkte. "Er scheint weiter zu haben."