Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 34
"Ach, ja, Richter, er ist erledigt fein, John hat; ein'
er ist, nahm seine Schwester mit ihm weg."
"Ah!" gerufen der Richter. Dann nach ein
pausieren Sie er, der hinzugefügt wird, "ich hoffe, daß sie auch vielleicht macht."
"Danke sie, die, mit einem Knicks, als es gesagt wird,
sie erhob sich zu Gehen. "Wir haben immer knowed der Sie
war unser Freund und wünschte uns gut."
Der Richter kümmerte sich um sie, als sie weg ging.
Ihre Haltung hatte einen Hauch der Schüchternheit, ein Schatten von
Affektiertheit, und noch eine bestimmte mitleiderregende Würde.
"Es ist ein Mitleid", er murmured, mit einem Seufzer, "das
Männer können ihre Mütter nicht auswählen. Mein junger Freund
John hat builded, ob weise oder nicht, genau
nun; aber er ist ins alte Leben zurückgekommen und
getragen weg ein Teil davon, und ich fürchte, daß dieses
Zusatz wird die Struktur schwächen."
V
DAS TOURNAMENT
Das jährliche Turnier vom Clarence Social
Klub war bereit, anzufangen. Das Countymessegelände,
wo alles in Bereitschaft war, funkelte damit
die Jugend und die Schönheit der Stadt, beim Stehen hier,
und dort unter den Bäumen in lebhaften Gruppen, oder
sich zu den Sitzen bewegend von dem der Umzug
Macht wird gesehen. Ein Viertel einer Meile von das
Rennfährte, zu Recht und links von der Einstellung der Richter,
war für die Listen aufgehört worden. Gegenüber das
großartige Einstellung, die einen beträchtlichen Teil einnahm,
von dieser Entfernung war ein Dutzend uprights errichtet worden
bei gemessenen Intervallen. Das Vorspringen von mehreren Füßen
über der Fährte von jeden dieser uprights war ein
bügeln Sie Stange, von der ein eiserner Haken abhing.
Zwischen den uprights korpulenten Pfählen wurde gepflanzt,
von so einer Höhe, die ihre Spitzen leicht sein konnten,
von einem schwingenden Schwertschnitt von einem berittenen erreicht
rider, der auf der Fährte überholt. Der Einfluß von
Walter Scott war auf dem alten Süden stark.
Der Süden, bevor der Krieg wesentlich feudal war,,
und Scotts Romane der Ritterlichkeit appellierten energisch