Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 50
kommen Sie zu ihm von irgendeinem Ursprung, den Strom entlang,
von Zeit, ein Bächlein des griechischen Gefühles des Verhältnisses, von
Tauglichkeit, von Schönheit, die tatsächlich außer Verhältnis ist,
verkörpert, die perfekte Adaptation der Mittel zu
Enden. Er hatte wahrgenommen, eindeutiger als sie
konnte es zu dieser Zeit geschätzt haben, das
unentwickelte Elemente der Uneinigkeit zwischen Erna und ihr
ehemaliges Leben. Er hatte sie sich Anmut leihen vorgestellt
und bezaubern Sie zu seinem eigenen Haushalt. Immer noch noch ein
Motiv, ein rein psychologisches, hatte mehr oder
beeinflußte ihn weniger bewußt. Er hatte keine Angst
daß das Familiengeheimnis je entdeckt werden würde,,--
er hatte seine Vorkehrungen, ihn, zu gründlich genommen
Gedanke, dafür,; und doch könnte er nicht außer Gefühl,
zu Zeiten, daß wenn peradventure, es war ein vorstellbares
Hypothese, es sollte bekannt werden, seines,
feine gesellschaftliche Position würde wie ein Haus davon zusammenbrechen
Karten. Wegen dieses Wissens der das
Welt um ihn besaß nicht, er hatte sich jetzt gefühlt
und dann ein bestimmtes Gefühl der Einsamkeit; und dort
war eine Maßnahme der Erleichterung dafür, über ihm zu haben
jemand, der seine Vergangenheit wußte, und noch dessen Wissen,
wegen ihres gewöhnlichen Interesses, würden nicht
mischen Sie sich mit seinem Geschenk ein oder gefährden Sie seine Zukunft.
Denn er war immer, in einem metaphorischen Sinn, gewesen ein
bürgerte Ausländer von in der Welt breit ein
Gelegenheit, und Erna war eins seiner alten Landsleute,
wer er war froh, ins Dicht besiedelte zu begrüßen
Einsamkeit seines adoptierten Landes.
VIII
DER COURTSHIP
In einigen Wochen die Echos des Turniers
gestorben weg, und Ernas Leben ließ sich darin hinunter nieder ein
angenehme Routine, die sie viel mehr fand,
bequem als sie letztes spektakuläres Vorragen.
Ihr queenship, während nicht vergeben ganz
durch die Damen der Stadt, hatte dafür gewonnen
ihr ein vorläufiges gesellschaftliches Vorragen. Unter ihr
eigenes Geschlecht, Frau Newberry bewies ein warmes und