Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt

Das Haus hinter den Zedern

Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt

Kapitel 72

das Beste für euch selbst und Ihre Kinder und das
Ich habe Sie für Ihr eigenes Gutes aufgegeben.
             Ihre zärtliche Mutter,
                         MARY WALDEN.


Erna vergoß Tränen über diesem einfachen Brief der,
zu ihrer aufgeregten Phantasie, bestätigte bloß das
das Warnen von ihrem Traum.  Zum Datum seines Schreibens
ihre Mutter war krank im Bett gewesen, mit den Symptomen,
von einer ernsten Krankheit.  Sie hatte keine Krankenschwester, aber ein
purblind-bitterer Beifuß.  Drei Tage von progressiv
Krankheit war augenscheinlich ganz genügend gewesen, abzunehmen
ihr Elternteil zur vom Dritten hingewiesenen Bedingung
Traum.  Der Gedanke, den ihre Mutter färben könnte,
ohne die Gegenwart von keinen jemand, der sie liebte,
drang Ernas Herz wie ein Messer und Fastenzeitflügel durch
zu ihren Füßen.  Sie wünschte das bezauberte Pferd
von welchem hatte ihr Bruder zu ihr so viel vorgelesen
Jahre vor auf der Frontpiazza des Hauses
hinter den Zedern, die sie durch die Luft hissen könnte,
zur Seite ihrer sterbenden Mutter.  Sie entschloß sich zu gehen,
sofort zu Patesville.

Nach Hause zurückkommend, schrieb sie einen Brief an Warwick
das Einschließen des Briefes ihrer Mutter und das Angeben davon
sie hatte für drei einen beunruhigenden Traum geträumt
Nächte in Folge;  daß sie das Haus darin verlassen hatte,
Gebühr der Diener und gegangen zu Patesville;  und
daß sie zurückkommen würde, sobald ihre Mutter war,
aus Gefahr.

An ihren Liebhaber schrieb sie, daß sie gerufen worden war,
um weg ein Krankenbett zu besuchen, und würde genau zurückkommen
bald vielleicht bis zu der Zeit setzte er sich in Verbindung mit Clarence. 
Diese Briefe Erna schlugen auf ihrem Weg zum Zug an,
welcher sie dauerte um fünf Uhr am Nachmittag. 
Dies würde sie früh zu Patesville hereinbringen das
Morgen vom folgenden Tag.



XI

EIN BRIEF UND EINE JOURNEY


Krieg ist das Gericht des letzten Ausweges gerufen worden. 
Eine Klage darf mit gleicher Angemessenheit, wird dazu verglichen
ein Kampf, das Parallele könnte sehr eng gezeichnet werden
Zurück   Inhalt   Vor

hotels in Dortmund hotel Dubia