Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 91
Bedingungen wurden verwandelt. Ja, Bedingungen waren
verwandelt, so weit, als das Mädchen besorgt war,; dort
war eine mögliche Zukunft für sie unter der neuen Reihenfolge
von Sachen; aber Weiße hatten sich nicht verändert ihr
Meinung der Neger, außer der Schlechter. Das
allgemeiner Glaube war, daß sie waren, so minderwertig wie
zuvor, und, überdies, war dadurch verdorben worden ein
Annahme der Gleichheit anwidernd, die darin gefahren wird, ihr
dicke Schädel von Yankee Bösartigkeit bog sich, als sie gedemütigt hatte,
ein stolzes obwohl Gegner bezwungen hat.
Wenn der Richter Söhne und Töchter von ihm gehabt hätte,
eigen könnte er das nicht gemacht haben, was er jetzt weiterging,
um zu machen. Aber die Einstellung des alten Mannes zu Gesellschaft
war hauptsächlich das eines Beobachters und die Enge
Strom der Sentimentalität, der in seinem Herzen gelassen wurde, wählte zu fließen,
zur schwächeren Partei in diesem ungleichen Konflikt,
--eine junge Frau, die für Liebe und Gelegenheit kämpft,
gegen die gezählten Mächte der Gesellschaft, gegen
uralte Tradition, gegen Stolz der Familie und
von Rennen.
"Es ist vielleicht die unwisest-Sache, die ich je machte", er,
gesagt zu sich, das Verwandeln in seinen Schreibtisch und das Nehmen aufwärts
ein Federkiel, "und resultiert vielleicht darin mehr Schaden als
gut; aber ich war immer von Kindheit in Sympathie
mit das unter Hund. Es gibt bestimmt sehr als es
schlußfolgern Sie in meinem Helfen des Mädchens als der Junge, für Sein,
eine Frau, sie ist weniger fähig, sich zu helfen."
Er tauchte seinen Kugelschreiber in die Tinte ein und schrieb das
das Folgen von Linien:--
MADAM,-, Wenn Sie das Glück Ihrer Tochter schätzen,,
bleiben Sie sie für den nächsten Tag oder zwei zu Hause.
Diese Notiz, die er abtrocknete, indem er es mit Sand streute,
von einer Kiste rücken Sie bei Hand näher, die mit seinem eigenen Namen unterschrieben wird,,
und, mit einer feinen Höflichkeit, adressierte zu "Frau Molly
Walden." Es zuerst darin vorsichtig versiegelt habend ein