G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 42
daß die Bestrafung das Verbrechen geschaffen hat. Sie glauben, daß wenn ein
man verführte sieben Frauen, die er natürlich als schuldlos weg spazierenführen würde,
als die Blumen des Frühlings. Sie glauben, daß, wenn ein Mann auswählte, ein
stecken Sie ein, er fühlte sich natürlich ausgezeichnet gut. Diese, die ich rufe, das
unschuldiger Teil."
"Ach!" sagte Syme.
"Natürlich deshalb reden diese Leute über 'eine frohe Zeit
kommend'; 'das Paradies der Zukunft'; die 'Menschheit befreite davon das
Sklaverei des Lasters und die Sklaverei der Tugend' und so weiter. Und so auch
die Männer des inneren Kreises sprechen, die heilige Priesterschaft. Sie
sprechen Sie auch mit applaudierenden Mengen des Glückes der Zukunft,
und von der Menschheit befreite bei letztem. Aber in ihrem mouths"-und das
policeman ließ seine Stimme herunter, "in ihren Mündern diese frohen Phrasen
haben Sie eine schreckliche Bedeutung. Sie sind unter keinen Illusionen; sie sind auch
intellectual, der diesen Mann auf diese Erde dachte, kann ziemlich je sein
frei von Erbsünde und dem Kampf. Und sie meinen den Tod. Wenn
sie sagen, daß die Menschheit bei letztem frei sein wird, meinen sie das
die Menschheit wird Selbstmord begehen. Wenn sie von einem Paradies draußen reden,
direkt oder Unrecht, sie meinen das Grab.
"Sie haben außer zwei Gegenständen, erste Menschheit zu zerstören und dann
sich. Das ist, warum sie Bomben statt schießender Pistolen werfen.
Das unschuldige Fußvolk wird enttäuscht, weil die Bombe hat,
nicht getötet der König; aber die hohe-Priesterschaft ist froh weil es
hat jemanden getötet."
"Wie kann ich mich Ihnen anschließen?" fragte Syme, mit einer Art von Leidenschaft.
"Ich weiß mit Sicherheit, daß es im Moment" einen freien Zimmer gibt, sagte das
Polizist, "wie ich die Ehre habe, etwas in der Zuversicht zu sein,
vom Oberhaupt, von dem ich gesprochen habe. Sie sollten wirklich kommen und sehen
er. Oder eher sollte ich nicht sagen, sehen Sie ihn, niemand sieht ihn je; aber
Sie können mit ihm sprechen, ob Sie mögen."
"Telefonieren Sie?" erkundigte Syme, mit Interesse.