G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 71
Er aufgebrochen mit einem klugen Tempo, gewunden und herumgewirbelt seinen Stock, in
die Richtung von Covent gärtnert. Als er den großen Markt überquerte, das
Schnee nahm zu und wuchs das Blenden und das Verwirren als der Nachmittag
fing an, sich zu verdunkeln. Die Schneeflocken quälten ihn wie einen Schwarm davon
silberne Bienen. In seine Augen und seinen Bart geratend, fügten sie hinzu ihr
unablässige Sinnlosigkeit zu seinen schon ärgerlichen Nerven; und durch das
timen Sie, daß er zu einem schwingenden Tempo zum Anfang von Flotte gekommen war,
Straße, er verlor Geduld, und das Finden eines Sonntag-teashop, die gedreht wurde,
darin, der Schutz suchte. Er bestellte eine andere Tasse schwarzen Kaffee
als eine Entschuldigung. Wenn er gemacht hätte, damit, wenn Professor de Worms
gefesselt schwer im Geschäft, setzte mit Schwierigkeit hin und
befohlen ein Glas Milch.
Syme's gehen-Stock war von seiner Hand in einem großen Ton gefallen,
welcher gestand den verborgenen Stahl. Aber der Professor sah nicht
Runde. Syme, der im allgemeinen ein kühler Charakter war, war wörtlich
als ein ländliches zu klaffen, klafft bei einem zaubernden Trick. Er hatte kein Taxi gesehen
Gefolgschaft; er hatte keine Räder außerhalb des Geschäftes gehört; zu allem Sterblichen
Aussehen der Mann war zu Fuß gekommen. Aber der alte Mann könnte nur
gehen Sie wie eine Schnecke, und Syme war wie der Wind gegangen. Er begann aufwärts
und schnappte seinen Stock, halbe verrückt mit dem Widerspruch in bloß
Rechnen, und geschwungen aus den schwingenden Türen und verlassen seinen Kaffee
untasted. Ein Omnibus, der zur Bank ging, ging das Klappern durch damit ein
außergewöhnliche Schnelligkeit. Er hatte einen gewaltsamen Lauf von ein hundert Yards zu reichen,
es; aber er schaffte es zu springen, und schwankte nach dem Spritzenausschuß und,
für einen Augenblick pausierend zu keuchen, kletterte er auf zur Spitze. Wenn er
gehabt eine Minute für über Hälfte, hörte er hinter ihn eine Art
von schwerer und asthmatischer Atmung.
Sich scharf drehen sah er das Erheben aufwärts allmählich höher und höher