G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 80
junger Schauspieler machte sich fein als ob denn die Fußlichter. Aber er empfand das
er hätte so laut gelacht, wenn ein pepperpot vorbei gefallen wäre.
Der falsche Professor trank und wischte ihm den falschen Bart.
"Wußten Sie", er fragte, "daß der Mann Gogol war einer von uns?"
"ICH? Nein, ich wußte es nicht", beantwortete Syme in irgendeiner Überraschung. "Aber
machte Sie nicht?"
"Ich wußte kein mehr als die Toten", antwortete der Mann, der sich rief,
de Worms. "Ich glaubte, daß der Präsident über mich, und ich, redete,
geschüttelt in meinen Stiefeln."
"Und ich glaubte, daß er über mich" redete, sagte Syme, mit sein eher
leichtsinniges Gelächter. "Ich hatte meiner Hand in meinem Revolver die ganze Zeit."
"Ich" hatte es so gemacht, sagte der Professor grimmig,; "so gehabter Gogol augenscheinlich."
Syme schlug den Tisch mit einem Ausruf.
"Warum, es gab dort drei von uns!" er weinte. "Drei aus sieben
ist eine kämpfende Zahl. Wenn wir nur gewußt hatten, daß wir drei waren!"
Das Gesicht des Professors de Worms verdunkelte sich, und er blickte nicht auf.
"Wir waren drei", sagte er. "Wenn wir drei hundert gewesen wären, könnten wir
immer noch hat nichts gemacht."
"Nicht wenn wir waren drei hundert gegen vier?" fragte Syme und johlte
ganz ungestüm.
"Nein", der Professor sagte mit Nüchternheit, "nicht, wenn wir drei wären,
hundert gegen Sonntag."
Und der bloße Name schlug Syme kalt und ernst; sein Gelächter hatte
gestorben in seinem Herzen, bevor es auf seinen Lippen sterben konnte. Das Gesicht von
der unvergeßliche Präsident sprang in seinen Verstand, als das Erschrecken als es,
ein farbiges Foto, und er bemerkte diesen Unterschied dazwischen
Sonntag und all seine Satelliten der ihre Gesichter, aber wild
oder unheimlich, wurde allmählich von Gedächtnis wie anderem Menschen verwischt
Gesichter, wohingegen Sonntag fast geschienen hat während es eigentlicher zu wachsen,
Abwesenheit, als ob das gemalte Porträt eines Mannes langsam lebendig werden sollte.
Sie waren beide schweigsame für eine Maßnahme der Momente, und dann Syme's