G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 23
Sein Gesicht war so scharf in Schatten, aber Paynter mochte dafür
einen Moment wurde es von irgendeiner Leidenschaftsablebensüberraschung erschüttert.
Aber das Gesicht war ziemlich so üblich, als es sich drehte, und Paynter
erkannt, daß eine Nacht von Phantasien angefangen hatte, wie das Kreuz
Zwecke vom Traum der Hochsommernacht."
Das Holz der seltsamen Bäume, zu dem der Gutsherr ging,,
liegen Sie so weit, schicken Sie auf die Landspitze nach der schließlich fast
übergehangen das Meer, dem es von nur einem Pfad genähert werden konnte,,
welcher leuchtete eindeutig wie ein silbernes Band in der Dämmerung.
Das Band lief am Rand der Klippe entlang wo das Einzelzimmer
Reihe deformierter Bäume leitete den ganzen Weg daneben, und schließlich
gestürzt in die nähere Masse der Bäume neben einem natürlichem Tor,
eine bloße Lücke im Holz, das dunkel Aussehen, wie der Mund eines Löwen.
Das, was innen aus dem Pfad wurde, konnte nicht gesehen werden, aber es
zweifellos geführt um die versteckten Wurzeln der großen zentralen Bäume.
Der Gutsherr war schon innerhalb einem Yard oder zwei dieses dunklen Eintrittes
als sich seine Tochter vom Tisch erhob und einen Schritt oder zwei nahm,
nach ihm als ob ihn zurückzurufen.
Treherne war auch gestiegen, und stand als ob bei der Wirkung von ihm betäubt
müßiger Trotz. Als sich Barbara bewegte, schien er sich wiederzuerlangen,,
und das Treten nach ihr, sagte etwas, was Paynter nicht hörte.
Er sagte es zufällig und glättet genug entfernt, aber es schlug eindeutig vor
etwas zu ihrem Verstand; für, nach einem kurzen Nachdenken nickte sie und
abgegangen zurück, nicht zum Tisch, aber anscheinend zum Haus.
Paynter kümmerte sich mit einer vorübergehenden Neugier um sie, und als er sich drehte,
wieder war der Gutsherr ins Loch im Holz verschwunden.
"Er ist" gegangen, sagte Treherne, mit einem Ton der Endgültigkeit in seinen Lauten,,
wie das Knallen von einer Tür.
"Nun, nehmen Sie an, daß er hat?" geweint der Anwalt, geweckt bei der Stimme.
"Der Gutsherr kann in sein eigenes Holz gehen, nehme ich an!