G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 38
Und dann ziemlich ohne Warnung bewegte sich von sich der Spiegel
wie eine lebende Sache.
Im Brunnen, im Holz, sprang das Wasser und gluckerte, mit ein
groteskes Geräusch wie etwas schluckend, und ließ wieder dann nieder
mit einem zweiten Klang. Cyprian konnte nicht eindeutig in den Brunnen sehen,
für die Öffnung, von wo er stand, war eine Ellipse, ein bloßer Schlitz,,
und von Disteln verdeckte Hälfte und zählt Gras wie einen grünen Bart.
Für wo er jetzt stand, war drei Yards weg vom Brunnen,
und er ließ noch sich nicht erkennen, daß er alles zurückgesprungen war,
diese Entfernung des Randes, als das Wasser sprach.
III. DAS RÄTSEL FÜR DEN WELL
Cyprian Paynter wußte nicht, woraus er erwartete, Anstieg zu sehen,
vom Brunnen, die Leiche des ermordeten Mannes oder bloß der Geist
vom Springbrunnen. Jedenfalls stieg keines von ihnen daraus,
und er erkannte nach einem Augenblick, den dies war, doch,
vielleicht der natürlichere Verlauf der Sachen. Einmal mehr er, der gezogen wird,
sich zusammen, ging zum Rand des Brunnens und sah nach unten.
Er sah, so zuvor, ein dämmeriger Schimmer des Wassers, bei dieser Tiefe nein
heller als Tinte; er mochte, daß er immer noch einen schwachen Schüttelkrampf hörte,
und Murmeln, aber es ließ allmählich zu einer äußerst Stille nach.
Knapp damit, selbstmörderisch darin zu springen, gab es nichts, was gemacht werden sollte.
Er erkannte, daß, mit seiner ganzen Ausrüstung, er, der nicht einmal gehabt wird,
brachte alles wie ein Seil oder einen Korb, und bei Länge entschied sich
um für sie zurückzukommen. Als er seine Stufen zum Eingang zurückverfolgte,,
er wiederholte sich dazu, und machte davon Bestandsaufnahme, seine festeren Entdeckungen.
Jemand war ins Holz gegangen, tötete den Gutsherrn und geworfen
er den Brunnen entlang, aber er gab für einen Moment nicht zu, daß es
war sein Freund der Dichter; aber wenn das Letzte eigentlich hätte,
gesehen, daß die Sache aus dem Holz herauszukommen, ernst war.
Als er ging, wurde die sich schnell verdunkelnde Dämmerung damit gespaltet