G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 57
Ich wünsche wirklich fast, daß ich Sie meiner Sammlung von Mördern hinzufügen konnte.
Sie sind ein verschiedenartiger und außerordentlicher Satz."
"Hat es, kam je zu Ihnen vor", fragte Paynter "der vielleicht die Männer
wer haben Mord nie einen verschiedenartigen und sehr außerordentlichen Satz begangen, ist?
Vielleicht hält das Leben jedes schlichten Mannes das wirkliche Rätsel, das Geheimnis,
von Sünden vermied."
"Möglicherweise" antwortete Ashe. "Es wäre ein langes Unternehmen, um den nächsten anzuhalten
Mann in der Straße und fragt ihn, er nie welche Verbrechen beging, und warum nicht.
Und ich bin zufällig beschäftigt, deshalb werden Sie mich entschuldigen."
"Das was, gefragt den Amerikaner, als er und der Dichter allein waren,,
"ist, dies rät von Ihnen über dem verschwindenden Wasser?"
"Nun, ich bin nicht sicher, daß ich Ihnen noch sagen werde", beantwortete Treherne,
etwas des alten Unheiles in seine dunklen Augen zurück kommend.
"Aber ich werde Ihnen etwas anderer mitteilen, was vielleicht damit in Verbindung gebracht wird,;
etwas, was ich nicht bis meine Frau erzählen konnte, hatte Ihnen ungefähr gesagt
unsere Versammlung im Holz." Sein Gesicht war wieder ernst gewachsen,
und er begann wieder nach einer Pause:
"Als meine Frau begann, ihrem Vater zu folgen, riet ich ihr zurückzugehen,
zuerst zum Haus, es neben einer anderen Tür zu verlassen und mich darin zu treffen
das Holz in Hälfte eine Stunde. Wir machten oft diese Zuweisungen natürlich,
und dachte ihnen großen Spaß im allgemeinen, aber diese Zeit die Frage
war ernst, und ich wollte nicht, daß die falsche Sache in Eile gemacht wurde.
Es war eine Frage, ob etwas gemacht werden konnte, um rückgängig ein Experiment zu machen,
wir beide fühlten sich dunkel, um gefährlich zu sein, und sie dachte besonders,
nach Spiegelung würde diese Einmischung Sachen schlechter machen.
Sie dachte den alten Sportler, gehabt gewagt, etwas zu machen,
würde bestimmt nicht vom genauen Mann abgebracht werden, der ihn gewagt hatte,