G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 14
notwendig für Essen, Schlaf und Ausübung. Wenn der moderne Arbeitgeber aus der Bewußtlosigkeit erwachte,
der Schluß, aus irgendeinem Grund oder ander, daß er die meisten herausholen konnte,
seine Männer davon, sie nur zwei Stunden lang pro Tag, sein ganzes Geistiges, schwer zu bedienen,
Einstellung wäre immer noch in Ferien fremd und feindlich. Für sein ganzes
geistige Einstellung ist, daß die passive Zeit und die aktive Zeit gleich sind,
nützlich für ihn und sein Unternehmen. Alles ist, tatsächlich, Mahlgut, das zu seines kommt,
Mühle, einschließlich der Müller. Seine Sklaven dienen ihm immer noch darin
Unbewußtheit, wie Hunde immer noch in Schlummer jagen. Sein Mahlgut wird nicht gemahlen
nur durch die klingenden Räder des Eisens, aber durch das geräuschlose Rad des Blutes
und Gehirn. Seine Säcke füllen sich leise immer noch, wenn die Türen geschlossen werden,
auf den Straßen und der Klang vom Knirschen ist niedrig.
Der Großartige Feiertag
Jetzt hat ein Feiertag keine Verbindung damit, entweder durch das Schlagen einen Mann zu benutzen, oder
das Füttern von ihm. Wenn Sie einen Feiertag einem Mann geben, geben Sie, er unterstützt seinen Körper und
Seele. Es ist ganz möglich, daß Sie ihm vielleicht eine Verletzung machen, obwohl er
selten denkt damit, aber das beeinflußt die Frage nicht für jene zu dem
ein Feiertag ist heilig. Unsterblichkeit ist der großartige Feiertag; und ein Feiertag, wie
die Unsterblichkeit in den alten Theologien, ist ein zweischneidiges Privileg. Aber
wo es echt ist, daß es einfach die Wiederherstellung und die Vollendung davon ist, das
Mann. Wenn Leute je das gedruckte Wort unter ihrem Auge, dem Wort, anschauten,
"recreation" wäre wie die Wortwiederbelebung, die Explosion einer Trompete.
Ein Mann, Sein bloß nützlich, ist notwendigerweise unvollständig, besonders, wenn er ist,
ein moderner Mann und ein Mittel davon, nützliches Sein "utilitaristisch zu sein." Ein Mann, der geht,
in einen modernen Klub gibt seinen Hut auf; ein Mann, der in eine moderne Fabrik geht,