G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 38
als die letzte Einstellung von verurteilte zum Scheitern und ächtete Männer des Blutes. Ebenso wie er war,
seine Augen in Verwirrung rollen empfand er eine Berührung auf seinen Ellbogen,
und fand den merkwürdigen kleinen Priesterstehen wie einen kleinen Noah dort
mit einem großen Hut, und das Erbitten der Gunst von einem Wort oder zwei.
"Signor Muscari" sagte der Kleriker, "in dieser eigenartigen Krise,
Persönlichkeiten werden vielleicht verziehen. Ich sage Ihnen ohne Vergehen vielleicht
von einem Weg, in dem Sie machen werden, besser als durch das Helfen der Gendarmen,
wer sind wahrscheinlich, durch in irgendeinem Fall zu brechen. Sie werden mir erlauben
die unverschämte Intimität, aber kümmern Sie sich um dieses Mädchen?
Bemühen Sie sich genug, sie zu heiraten und sie zu einem guten Ehemann zu machen, ich meine?"
"Ja", sagte der Dichter ganz einfach.
"Kümmert sie sich um Sie?"
"Ich denke damit", war die gleich ernste Antwort.
"Dann gehen Sie da drüben und bieten Sie sich", sagte der Priester,:
"bieten Sie ihr alles, was Sie können,; bieten Sie ihren Himmel und die Erde
wenn Sie sie haben. Die Zeit ist kurz."
"Warum?" gefragt der erstaunte Mann der Briefe.
"Weil", Vater sagte Braun, "ihr Schicksal kommt die Straße herauf."
"Nichts kommt die Straße herauf", diskutierte Muscari, "außer der Rettung."
"Nun, Sie gehen da drüben", sein Berater sagte, "und ist bereit
um sie von der Rettung zu retten."
Fast als er sprach, wurden die Hecken alles am Grat gebrochen
durch eine Eile des entkommenden brigands. Sie gesprungen in Büsche
und dickes Gras wie besiegte Männer verfolgte; und die großen gespitzten Hüte
vom berittenen gendarmerie wurde weiter über der gebrochenen Hecke überholen gesehen.
Eine weitere Reihenfolge wurde gegeben; es gab ein Geräusch vom Absteigen,
und ein großer Offizier mit gespitztem Hut, ein grau Kaiserlich und ein Papier in seiner Hand,
erschienen in der Lücke, die das Tor des Paradieses der Diebe war.