G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 45
für das Finden des Geheimnisses dieses neuen Geräuschlosen Pulvers. Hirsch erfand es;
Hirsch schrieb diese Notiz darüber. Diese Notiz ist in Deutsch, und wurde gefunden
in der Tasche eines Deutschen. `Sagen Sie dem Mann, in dem die Formel für Pulver ist,
grauer Umschlag in erster Schublade zur Linke vom Schreibtisch von Sekretär,
Kriegsbüro, in roter Tinte. Er muß vorsichtig sein. P.H.'"
Er verunsicherte kurze Sätze wie eine schnelle-schießende Pistole, aber er war klar
die Art von Mann, der entweder ärgerlich oder richtig ist. Die Masse der Menge
war Nationalistisch, und schon in drohendem Aufruhr; und eine Minderheit
von gleich bösen Intellektuellen, führte von Armagnac und Brun, nur machte
die Mehrheit militanter.
"Wenn dies ein militärisches Geheimnis, Brun schrie, ist", "warum Sie schreien,
darüber in der Straße?"
"Ich werde Ihnen sagen, warum ich mache!" brüllte Dubosc über der brüllenden Menge.
"Ich ging in geraden und zivilen Stil zu diesem Mann. Wenn er irgendeine Erklärung hätte,
es konnte in vollständiger Zuversicht gegeben worden sein. Er lehnt ab zu erklären.
Er verweist mich an zwei Fremde in einem Cafe im Hinblick auf zwei flunkeys.
Er hat mich aus dem Haus geworfen, aber ich gehe darin zurück,
mit den Leuten von Paris hinter mir!"
Ein Ruf schien die genaue Fassade der stattlichen Wohnhäuser zu schütteln, und
zwei Steine flogen, einer, der ein Fenster auf dem Balkon bricht.
Der entrüstete Oberst stürzte einmal mehr unter den Torbogen und wurde gehört
das Weinen und das Donnern innen. Jeder Augenblick, den das menschliche Meer weiter anbaute,
und weiter; es brandete gegen die Schienen und die Schritte vom Haus des Verräters;
es war schon bestimmt, daß in die Stelle hereingeplatzt werden würde, Sie
der Bastille, als sich das gebrochene französische Fenster öffnete, und Doktor Hirsch kam heraus,
auf dem Balkon. Für einen Augenblick wandte sich die Wuthälfte an Gelächter;
denn er war eine absurde Figur in so einer Szene. Sein langer nackter Hals und