G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 61
Seine große, schlanke Figur hatte noch einen leichten Buckel, den es sah,
das Gegenteil von schwach. Sein Haar war silbern-grau, aber er sah nicht alt aus;
es wurde länger als das Gemeindeland noch getragen, er sah nicht verweichlicht aus;
es war lockig, aber es sah nicht gekräuseld aus. Sein vorsichtig spitzer Bart
brachte ihn zum Sehen männlicher und militant als ansonsten, wie es in jenen macht,
alte Ädmirale von Velazquez, mit deren dunkle Porträts sein Haus gehangen wurde.
Seine grauen Handschuhe waren ein Schatten blauer, sein silberne-knobbed-Spazierstock ein Schatten länger
als Scharen von solchen Handschuhen und Spazierstocken flatterten und ungefähr florierten,
die Theater und die Restaurants.
Wäre der andere Mann nicht so groß, doch hätte niemanden als kurz geschlagen,
aber bloß so stark und gutaussehend. Sein Haar war auch lockig,
aber schön und kupierte in der Nähe von einem starken, massiven Kopf, der Art von Kopf,
Sie brechen damit eine Tür, wie Chaucer über den Müller sagte.
Sein militärischer Schnurrbart und die Kutsche seiner Schultern
zeigte ihm einen Soldaten, aber er hatte ein Paar von jenen eigenen offenen
und das Durchdringen von blauen Augen, die in Seeleuten gewöhnlicher sind.
Sein Gesicht war etwas quadratisch, sein Kiefer war quadratisch, seine Schultern,
war quadratisch, glätten Sie, seine Jacke war quadratisch. Tatsächlich, in der wilden Schule
von Karikatur dann Strömung, Mr Max Beerbohm hatte ihn als es dargestellt
ein Vorschlag zum viert Buch von Euclid.
Denn er war auch ein öffentlicher Mann, obwohl mit ziemlich noch einem
Art von Erfolg. Sie mußten nicht in der besten Gesellschaft sein
von Kapitän Messerschmied, von der Belagerung von Hong-Kong, gehört zu haben,
und der große März über China. Sie könnten nicht weg davon bekommen
von ihm hörend, wo Sie waren,; sein Porträt war auf jeder anderen Postkarte;
seine Landkarten und seine Kämpfe gegen jedes andere illustrierte Papier; Lieder in seiner Ehre
in jeder anderen Musikhalle-Drehung oder auf jedem anderen Faßorgan.