G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 84
das Strecken vor dem Feuer seiner schlaksigen Beine träge. "Ich erreichte ihn
mit dem krummen Ende von einem gehen-Stock. Sehen Sie deshalb nicht überrascht aus.
Ich machte wirklich. Sie wissen, daß ich manchmal in den Landgassen abbiege,
außerhalb dieser tristen Stelle; nun, ich ging früh heute abend
auf einer steilen Gasse mit dunklen Hecken und grau-sehend pflügte Felder
auf beiden Seiten; und ein junger Mond war aufwärts und das Versilbern der Straße.
Durch das Licht davon sah ich zur Straße über das Feld laufen einen Mann;
mit seinem Körper zu laufen, bog sich und bei einem guten Meilenrennen-Trab.
Er schien sehr erschöpft zu sein,; aber als er zur dicken schwarzen Hecke kam,
er ging dadurch, als ob es aus den Netzen von Spinnen gemacht wurde,; , oder eher
(denn ich hörte, wie die starken Zweige brachen und wie Bajonette brachen,)
als ob er selbst aus Stein gemacht wurde. Im Augenblick in dem
er erschien gegen den Mond und überquerte die Straße, ich schleuderte meinen hakenförmigen Spazierstock
bei seinen Beinen, das Stolpern von ihm und das Hinunterbringen von ihm. Dann blies ich meine Pfeife
lang und laut, und unsere Kerle kamen laufend herauf, ihn zu sichern."
"Es wäre ganz unangenehm gewesen", bemerkte Braun,
"wenn Sie gefunden hätten, war er ein populärer Athlet, der eine Meile Rennen ausübte."
"Er war nicht, sagte Usher grimmig. "Wir, die er war, fanden bald hinaus;
aber ich hatte es mit dem ersten Schimmer des Mondes auf ihm geraten."
"Sie glaubten, daß es der flüchtige Verbrecher war", der Priester beobachtete einfach,,
"weil Sie in der Zeitung gelesen hatten, die diesen Morgen das schneidet,
ein Verbrecher war weggelaufen."
"Ich hatte etwas besseren Grund", antwortete der Gouverneur kühl.
"Ich überschreite das Erste als zu einfach betont zu werden,--
Ich meine, daß moderne Athleten nicht über gepflügte Felder laufen,
oder kratzen Sie ihre Augen hinaus in Brombeerstrauchhecken. Noch sie laufen
alles verdoppelte sich wie ein kauernder Hund aufwärts. Es gab entscheidendere Details
zu einem ganz gut ausgebildeten Auge. Der Mann war gekleidet grob da