G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 88
welcher brachte ihr innerhalb der Hälfte ein hundert Yards von mir, dann stand sie auf
für einen Augenblick auf der Terrasse des Rasens, die zum schleimigen See sieht,,
und ihre brennende Laterne über ihrem Kopf haltend, geschwungen sie es absichtlich
drei Male zu und zurück als für ein Signal. Als sie es das zweite Mal geschwungen,
ein Flackern von seinem leichten fiel für einen Moment auf ihr eigenes Gesicht,
ein Gesicht, das ich wußte. Sie war unnatürlich blaß, und ihr Kopf wurde gebündelt
in ihr borgte plebejisches Umhängetuch; aber ich bin bestimmt, daß es Etta Todd war,,
die Tochter des Millionärs.
"Sie verfolgte ihre Schritte in gleicher Heimlichkeit und der Tür zurück
geschlossen hinter ihr wieder. Ich war bereit, den Zaun zu besteigen und zu folgen,
als ich erkannte, daß das Detektivfieber, das mich gelockt hatte,
ins Abenteuer war ganz würdelos; und daß in ein mehr
gebieterische Kapazität, die ich schon alle Karten in meiner Hand hielt.
Ich wandte mich nur ab, als ein neues Geräusch an der Nacht brach.
Ein Fenster wurde in einen der oberen Böden aufwärts geworfen, aber rundet nur
die Ecke des Hauses, damit ich es nicht sehen konnte,; und eine Stimme
von schrecklicher Klarheit wurde auf der anderen Seite vom dunklen Garten schreien gehört
um zu wissen, wo Herr Falconroy war, denn er traf von jedem Zimmer daneben
im Haus. Es gab kein Verkennen dieser Stimme. Ich habe
hörte es auf viel eine politische Plattform oder eine Versammlung der Direktoren;
es war Ireton Todd selbst. Einige von den anderen schienen gegangen zu sein,
zu den niedrigeren Fenstern oder auf zu den Stufen, und rief zu ihm an
dieser Falconroy war für einen Bummel zum Teich des Pilgers hinuntergegangen
eine Stunde vor, und konnte nicht seit es verfolgt werden. Dann weinte Todd
`Gewaltiger Mord!' und schließen Sie das Fenster heftig; und ich konnte ihn hören
das Stürzen innen die Treppe entlang. Das Nehmen von mir von meinem ehemaligen wieder in Besitz
und weisrer Zweck, ich flitzte aus dem Weg der allgemeinen Suche