G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 9
deprimierte Stadt mit Ihnen."
In einigen Minuten näherten alle drei sich dem düsteren Schwanz davon
die Straße des MacNabs: das Mädchen mit dem strengen und atemlosen Schritt
vom Bergsteiger, der Kriminologe mit einer sich lümmelnden Anmut (die war)
nicht ohne eine bestimmte Leoparden-wie-Schnelligkeit, und der Priester bei ein
aktiver Trab völlig ohne von Unterschied. Der Aspekt davon
Rand der Stadt war nicht ganz ohne Rechtfertigung dafür
die Hinweise des Arztes über wüste Stimmungen und Umgebungen.
Die zerstreuten Häuser standen in einer gebrochenen Schnur abseits weiter und weiter
am Strand; der Nachmittag schloß mit einem vorzeitigen und
teilweise fahle Dämmerung; das Meer war unheilverkündend von einem tintenbeschmierten Purpur und einem murmuring.
Im Bruchstückhaften zurück Garten vom MacNabs, der zum Sand hinunter lief,,
zwei Schwarzer, unfruchtbare-sehende Bäume standen wie Dämonenhände, die aufgehalten werden, auf
in Erstaunen, und als Mrs MacNab die Straße herunterlief, um sie zu treffen,
mit mageren Händen breiten Sie sich ähnlich aus, und ihr wildes Gesicht in Schatten,
sie war ein wenig wie ein Dämon selbst. Der Arzt und der Priester
gemachte wenige Antwort auf ihre schrillen Wiederholungen von der Geschichte ihrer Tochter,
mit mehr störenden Details von ihrem eigenen, zu den geteilten Gelübden an Vergeltung,
gegen Mr Glass für das Ermorden, und gegen Mr Todhunter denn werdend ermordet,
oder gegen das Letzte für habend es gewagt, ihre Tochter zu wollen heiraten,
und für nicht habend gelebt, es zu machen. Sie kamen durch den schmalen Durchgang
in der Front des Hauses, bis sie zur Tür des Untermieters zum Rücken kamen,,
und dort setzte Doktor Kapuze, mit dem Trick eines alten Detektivs, seine Schulter
scharf zum Gremium und der Explosion in der Tür.
Es öffnete sich auf einer Szene schweigsamer Katastrophe. Niemand davon sehend,
sogar für einen Blitz, konnte bezweifeln, daß das Zimmer das Theater gewesen war,
von irgendeinem aufregenden Zusammenstoß zwischen zwei, oder vielleicht mehr, Personen.