G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 19
eine weiße Feder.
Jetzt diese gleiche primäre Panik, daß ich mich zu patriotisch in unsere Eile fühle,
Kriegsstärken, die ich auch zu Zukunftsvisionen der Gesellschaft in unserer Eile empfinde.
Der moderne Verstand wird zur Zukunft von einem bestimmten Sinn gezwungen
von Ermüdung, nicht unvermischt vor Terror, mit dem es die Vergangenheit betrifft.
Es wird zu der kommenden Zeit angetrieben; es ist, in den genauen Wörtern
von der populären Phrase, klopfte in die Mitte von nächster Woche.
Und das stacheln Sie an, welcher es so darauf fährt, ist eifrig keine Affektiertheit
für Zukunftszukunft existieren Sie nicht, weil es immer noch Zukunft ist.
Eher ist es eine Angst vor der Vergangenheit; eine Angst nicht bloß von
der Böse in der Vergangenheit, aber vom Guten in der Vergangenheit auch.
Das Gehirn bricht unter der unerträglichen Tugend der Menschheit zusammen.
Es hat so viel brennenden Glauben gegeben, den wir nicht halten können,;
so viel barscher heroisms, den wir nicht imitieren können,; so viel
große Anstrengungen enormen Gebäudes oder von militärischem Ruhm
welche scheinen sofort zu uns erhaben und mitleiderregend. Die Zukunft
ist ein Schutz vor der wilden Konkurrenz unserer Ahnen.
Je ältere Generation, nicht das Jüngere, bei unserer Tür klopft.
Es ist Flucht angenehm, wie Henley sagte, in die Straße
von Durch Und Freilos, von wo die Herberge Nie aushält. Es ist
Spiel freundlich mit Kindern, besonders Leibesfrüchten.
Die Zukunft ist eine leere Mauer, auf die jeder Mann sein eigenes schreiben kann,
Name so groß, wie er es mag,; die Vergangenheit finde ich schon gedeckt
mit unleserlichem Gekritzel, wie Plato, Isaiah, Shakespeare,,
Michael Angelo, Napoleon. Ich kann die Zukunft als es machen, verengen Sie sich als ich;
die Vergangenheit ist verpflichtet, als die Menschheit so breit und turbulent zu sein.
Und das Ergebnis dieser modernen Einstellung ist wirklich dieses:
daß Männer neue Ideale erfinden, weil sie es wagen, versuchen Sie keine alten Ideale.
Sie sehen vor Begeisterung vorwärts, weil sie Angst haben,