G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 3
als ob eine Nation eine feste und physische Spannweite von Leben hatte.
So werden Leute sagen, daß Spanien eine letzte Senilität betreten hat,;
sie könnten auch sagen, daß Spanien all ihre Zähne verliert.
Oder Leute werden sagen, daß Kanada bald eine Literatur produzieren sollte,;
welcher ist wie es dieses Kanada zu sagen, muß bald einen neuen Schnurrbart wachsen.
Nationen bestehen aus Leuten; die erste Generation darf
seien Sie altersschwach, oder das zehn Tausendstel ist vielleicht kräftig.
Ähnliche Anträge des Irrtumes werden von jenen gemacht, die sehen,
in der zunehmenden Größe von nationalem Eigentum, einem einfachem,
nehmen Sie in Weisheit und Statur zu, und in Gunst von Gott und Mann.
Diese Leute tatsächlich ebener Sturz kurz in Subtilität der Parallele
von einem menschlichen Körper. Sie fragen nicht einmal, ob ein Reich wächst,
in seiner Jugend größer, oder das Wachsen nur dicker in seinem hohen Alter.
Aber von allen Beispielen an Fehler, der daraus entsteht,
physische Phantasie, das Schlechteste ist, daß wir vor uns haben,:
die Gewohnheit, erschöpfend eine gesellschaftliche Krankheit zu beschreiben,,
und das Darlegen dann eines gesellschaftlichen Arzneimittels.
Jetzt reden wir zuerst in Fällen körperlichen Zusammenbruches über die Krankheit;
und daß für einen ausgezeichneten Grund. Weil, obwohl es vielleicht Zweifel gibt,
über dem Weg, in dem der Körper zusammenbrach, gibt es überhaupt keinen Zweifel
über der Form, in die es wieder aufgebaut werden sollte. Kein Arzt schlägt vor
eine neue Art von Mann, mit einer neuen Anordnung von Augen oder Gliedern, zu produzieren.
Das Krankenhaus, durch Notwendigkeit, schickt vielleicht weniger einen Mann mit einem Bein nach Hause:
aber es wird nicht, in einem kreativen Entzücken, schicken Sie ihn mit einer Beinzugabe nach Hause.
Medizinische Wissenschaft ist mit dem normalen menschlichen Körper zufrieden und strebt nur
um ihn/es wiederherzustellen.
Aber Sozialwissenschaft ist auf keinen Fall immer mit dem Normale zufrieden
menschliche Seele; es hat alle Arten von kunstvollen Seelen für Verkauf. Mann als ein