G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 30
bedürftige mittelständische Leute wurden mit unserem Rothschilds verglichen
und Roseberys. Und in der Sache der Öffentlichkeit die alte französische Monarchie
war von den Monarchien von heute unendlich demokratischer als keine.
Praktisch irgendjemand, der wählte, konnte in den Palast gehen und sehen
der König, das Spielen mit seinen Kindern oder das Schneiden von ihm die Nägel.
Die Leute besaßen den Monarchen, wie die Leute Himmelschlüsselhügel besitzen,;
das ist, sie können es nicht bewegen, aber sie können sich überall darüber ausstrecken.
Die alte französische Monarchie wurde auf dem ausgezeichneten Prinzip gegründet
daß eine Katze vielleicht einen König anschaut. Aber heutzutage sieht eine Katze vielleicht nicht
bei einem König; außer wenn es eine sehr zahme Katze ist. Sogar dort wo die Presse
ist für Kritik frei, die es nur für Verherrlichung benutzt wird.
Der beträchtliche Unterschied kommt ungewöhnlich zu etwas wie es:
Achtzehntes Jahrhundert von Tyrannei bedeutete, daß Sie "den K__ sagen könnten,
von Br__rd ist ein verworfenes." Zwanzigstes Jahrhundert von Freiheit wirklich
Mittel daß Ihnen erlaubt wird zu sagen, ist "der König von Brentford
ein modellhafter Familienmann."
Aber wir haben das Hauptargument für das Parenthetische zu lang verzögert
Zweck vom Zeigen, daß der große demokratische Traum, wie der Groß,
mittelalterlicher Traum ist in einem strengen und praktischen Sinn gewesen
ein Traum unerfüllt. Was immer ist die Sache mit modernem England
es ist nicht, daß wir zu wörtlich ausgeführt haben, oder erreichte
mit enttäuschender Vollständigkeit, entweder der Katholizismus von Becket
oder die Gleichheit von Marat. Jetzt habe ich diese zwei Fälle bloß genommen
weil sie von zehn tausend anderen Fällen typisch sind,; die Welt
ist von diesen unerfüllten Ideen, diesen unvollendeten Tempeln, voll.
Die Geschichte besteht nicht davon, vervollständigte und das Zerbröckeln von Ruinen; eher es
besteht aus von einem bankrotte-Erbauer verlassenen Hälfte-gebauten Villen. Dieses
world ist mehr wie ein unfertiger Vorort als ein verlassener Friedhof.