G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 40
von vagabondage der Romanze ist ihm draußen in den Straßen offen.
Er hat viel Geld und kann leisten, Landstreicher zu sein.
Sein wildestes Abenteuer wird in einem Restaurant enden, während der Bauerntölpel
zahmstes Abenteuer endet vielleicht in einem Polizeigericht. Wenn er ein Fenster zerschlägt,
er kann dafür bezahlen; wenn er einen Mann zerschlägt, kann er ihn pensionieren. Er kann
(wie der Millionär in der Geschichte, kaufen Sie ein Hotel, um ein Glas Gin zu bekommen.
Und weil er, der luxuriöse Mann, beinahe den Laut davon vorschreibt,
aller "fortgeschrittene" und "progressive" Gedanke, wir haben fast vergessen
was für eine Heimat bedeutet wirklich zu den überwältigenden Millionen von der Menschheit.
Denn die Wahrheit ist, daß die Heimat das Einzige zum nicht allzu Armen ist,
Stelle der Freiheit. Nein ist es die einzige Stelle der Anarchie.
Es ist die einzige Stelle für die Erde, wo sich ein Mann verändern kann,
Anordnungen plötzlich, machen Sie ein Experiment oder frönen Sie einer Laune.
Anderer überall geht er, er muß die strengen Regeln annehmen
vom Geschäft, Gasthaus, Klub oder Museum, daß er zufällig hineingeht.
Er kann seine Mahlzeiten auf dem Boden in seinem eigenen Haus essen, wenn er mag.
Ich mache mich ihm oft; es gibt ein neugieriges, kindisches, poetisches,
Picknickgefühl. Es würde beträchtliche Schwierigkeiten geben, wenn ich mich bemühte,
um ihn/es in einem A.B.C. Teegeschäft zu machen. Ein Mann kann ein Bekleidungskleid tragen
und Hausschuhe in seinem Haus; während ich sicher bin, daß dies nicht wäre,
beim Savoy erlaubt, obwohl ich nie eigentlich den Punkt prüfte.
Wenn Sie zu einem Restaurant gehen, müssen Sie darauf einige der Weine trinken
die Weinliste, alles von ihnen, wenn Sie bestehen, aber bestimmt einige von ihnen.
Aber wenn Sie ein Haus haben und gärtnern, können Sie sich bemühen, Malve zu machen
Tee oder convolvulus-Wein, wenn Sie mögen. Für einen schlichten, fleißigen Mann
die Heimat ist nicht die eine zahme Stelle in der Welt des Abenteuers.