G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 47
Ich glaube, einige bestreiten, die beruhigen, daß England von einer Oligarchie regiert wird.
Es ist ganz genug für mich zu wissen, daß ein Mann gegangen sein könnte zu schlafen,
vor einigen dreißig Jahren über der Zeitung des Tages und weckte letzte Woche hinüber auf
je spätere Zeitung, und mochte, er las über den gleichen Leuten.
In man Papier, das er einem Herrn Robert Cecil, einem Herrn Gladstone, gefunden hätte,,
ein Herr Lyttleton, ein Churchill, ein Chamberlain, ein Trevelyan, ein Acland,.
Im anderen Papier würde er einen Herrn Robert Cecil, einen Herrn Gladstone, finden,
ein Herr Lyttleton, ein Churchill, ein Chamberlain, ein Trevelyan, ein Acland,.
Wenn dies nicht von Familien regiert wird, kann ich mir nicht vorstellen, was es ist.
Ich nehme an, daß es von außerordentlichen demokratischen Zufällen regiert wird.
* * *
X
UNTERDRÜCKUNG VON OPTIMISMUS
Aber wir sind hier nicht besorgt um die Natur und die Existenz
vom Adel, aber mit dem Ursprung seiner eigenen Macht,
warum ist es die letzte der wahren Oligarchien von Europa; und warum macht
scheinen Sie dort keine sehr unmittelbare Aussicht auf unser Sehen des Endes davon?
Die Erklärung ist einfach, obwohl es seltsam unbemerkt bleibt.
Die Freunde des Adels loben es oft für das Bewahren
alte und liebenswürdige Traditionen. Die Feinde des Adels
beschuldigen Sie es oft dafür, an grausamem oder antiquierter Zoll zu hängen.
Sowohl seine Feinde als auch seine Freunde sind falsch. Allgemein sagen
der Adel bewahrt keine entweder guten oder schlechten Traditionen;
es bewahrt außer Spiel nichts. Wer würde träumen
vom Suchen unter Aristokraten irgendwo einer alter Sitte?
Man könnte auch ein altes Kostüm suchen! Der Gott der Aristokraten
ist keine Tradition, aber Mode, die das Gegenteil von Tradition ist.
Wenn Sie ein altertümliches norwegisches leitende-Kleid finden wollten, würden Sie
suchen Sie es im skandinavischen Klugen Satz? Nein; die Aristokraten
haben Sie nie Zoll; beim Besten haben sie Gewohnheiten, wie die Tiere.
Nur der Mob hat Zoll.
Die wirkliche Macht der englischen Aristokraten hat genau darin gelegen