G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 78
beantworten Sie immer einen Zweck, wo die alte Sache zehn beantwortete. Das Moderne
man wird eine Zigarette statt eines Stockes schwenken; er wird seinen Bleistift schneiden
mit einem kleinen das Schrauben von Bleistiftspitzer statt eines Messers; und er wird
bieten Sie sogar kühn, um von Heiße Wasserleitungen statt eines Feuers gewärmt zu werden.
Ich habe sogar meine Zweifel an Bleistiftspitzern daran, Bleistifte zu schärfen;
und über Heiße Wasserleitungen sogar für Hitze. Aber wenn wir überhaupt denken,
jene anderen Anforderungen, die diese Institutionen beantworteten, dort öffnet
vor uns der ganze schreckliche harlequinade unserer Zivilisation.
Wir sehen eine Welt, wo sich ein Mann bemüht, ihm die Kehle damit zu schneiden, wie in einer Vision
ein Bleistiftspitzer; wo ein Mann einzelne-Stock mit einer Zigarette lernen muß,;
wo sich ein Mann bemühen muß, Muffins bei elektrischen Lampen zu rösten, und sieht rot
und goldene Burgen in der Oberfläche der Heiße Wasserleitungen.
Das Prinzip, von dem ich Dose spreche, wird darin überall gesehen ein
Vergleich zwischen den alten und universalen Sachen und den Modernen
und Spezialistensachen. Der Gegenstand eines theodolite ist Niveau zu liegen,;
der Gegenstand eines Stockes ist locker bei irgendeinem Winkel zu schwingen,; um zu wirbeln
wie das genaue Rad der Freiheit. Der Gegenstand einer Lanzette ist mit der Lanzette zu öffnen,;
wenn für das Schwingen benutzt hat und aufschlitzte, das Einreißen, beim Stutzen von Köpfen und Gliedern,,
es ist ein enttäuschendes Instrument. Der Gegenstand eines elektrischen Lichtes ist
bloß anzuzünden (eine verachtenswerte Bescheidenheit); und der Gegenstand eines Asbestes
Herd. . . Wundere ich mich, was ist der Gegenstand eines Asbestherdes?
Wenn ein Mann eine Rolle des Seiles in einer Wüste fände, könnte er wenigstens
denken Sie an alle Sachen, die mit einer Rolle des Seiles gemacht werden können,;
und einige von ihnen könnten sogar praktisch sein. Er konnte ein Boot abschleppen
oder Lasso ein Pferd. Er konnte cat's-Wiege oder Spitzhackenwerg spielen.